查询词典 trampled

She was trampled in the rush to get out.

她在大夥儿往外冲的时候被人踩了。

But fate liked spitting in poor little Simba's face, and his dear old dad got trampled to death by wildebeests.

不过命运却狠狠扇了可怜的小辛巴一个耳光，他亲爱的老爹落入陷阱被一群疯牛杀死了。

Some say he fell trying to save a baby seal from being trampled...

有些人说是当他在救一只被踩踏的小海豹

These girls are forced to put their book-learned history knowledge to the test to see if they can save Siyama from being trampled through.

这些少女是被迫把他们的书本学到的历史知识测试，以了解他们是否能够拯救siyama从被践踏。

The herd of wild cattle trampled the farmer's crops.

这群野牛践踏了那农夫的作物。

The herd of wild cattle trampled the farmer's crops.

这群野牛践踏了赋农夫的作物。

But the wild beasts of the Lebanon passed by and trampled the thistle down.

后来有一只黎巴嫩的野兽经过，将这棵荆棘踏坏了。

A flock of sheep had got into the garden and trampled down his begonias.

一群羊闯进了花园，踩倒了他的秋海棠。

To be free of the litter and filth of a London suburb, of its broken hedges, its brickbats, its torn advertisements, its worn and trampled grass in fields half given over to the speculative builder: in place of this, to tread the immaculate shore over which breathed a wind not charged with soot

伦敦郊外的垃圾污秽、断篱残砖、破烂招贴、乃至半由投机建筑商侵占残踏的大片草地，至此都一概抛诸脑后：而代之以光洁无瑕的岸滩，步履其上，清风习习，不杂一丝烟气

To be free of the litter and filth of a London suburb, of its broken hedges, its brickbats, its torn advertisements, its worn and trampled grass in fields half given over to the speculative builder: in place of this, to tread the immaculate shore over which breathed a wind not charged with soot; to replace the dull, shrouding obscurity of the smoke by a distance so distinct that the masts of the ships whose hulls were buried below the horizon were visible—all this was perfect bliss.

伦敦郊外的垃圾污秽、断篱残砖、破烂招贴、乃至半由投机营造人侵占践踏的大片草地，至此都一概抛在脑后：而代之以光洁无暇的岸滩，步履其上，清风习习，不杂一丝烟气；这里再不是烟尘笼罩，晦暝凄其，而是天明气清，一望无际，沉埋在远处地平线下的船只，桅樯矗立，历历可见—看到这一切真是很大的幸福。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。