查询词典 tragic

In his autobiographical novel Tender Is the Night, Fitzgerald portrays the protagonist Dick as a tragic figure with dual personality struggling between the Apollonian spirit and Dionysian spirit.

在具有自传体小说性质的《夜色温柔》中，菲茨杰拉德将其男主人公迪克·戴弗刻画成一个具有双重人格的悲剧性人物。

The fact is also manifesting one kind of historical necessity as a result of his tragic disposition.

在他的这种性格悲剧中实际上也体现着一种历史的必然。

Output appeared poised to continue growing at a good pace before the tragic toll of Hurricane Katrina.

在卡特里娜飓风造成巨大的财产损失之前，产出一直保持均衡持续的增长态势。

Because it was her tragic experience, and when I said: I love you, at that time.

因为那是她的悲惨遭遇，而当我说：我爱你，那时候。

A tragic view of life is thus an uneliminable ingredient in atheistic thought.

于是，生命的悲剧意识是无神论思想无法消除的要素。

Aum's life is very tragic, but hes lucky he found such a great person to be his father.

AUM的一生是悲惨的，但是，幸运的是，他有一个很伟大的父亲。

We have to face the tragic fact that came as an exciting aurora leading to the Age of Reason.

我们必须面对的悲惨事实，是作为一个令人兴奋的极光导致时代的原因。

In response to the tragic Selendang Ayu grounding off Unalaska in December 2004, a number of organizations gathered on January 18, 2005 inAnchorage and via teleconference to discuss measures that would effectively prevent such a tragedy in the future.

作为对 Selendang Ayu 号2004年12月拖上岸的回应，众多组织于2005年1月18日聚集在安克雷奇，通过远程电信会议讨论在将来如何有效避免惨剧的发生。

Ancient Greek tragic themes reflected in the Bacchae, such as the fallibility of human knowledge, hubris and nemesis, life, death and fate are all well represented in Tartt's novel.

欧氏悲剧中所反映的古希腊悲剧主题，包括人类认知的局限性、罪与罚、生死观、命运观等均在小说中得到充分的体现。

Hollywood made us medium-happy, too, with Guillermo Arriaga's The Burning Plain, a subtly epic tale of two women living different lives in different times, with Charlize Theron gnawed by slowly revealed guilts and griefs in present-day Oregon while Kim Basinger finds a tragic love-rapture in sunnier, earlier Mexico.

阿瑞加的《燃烧的平原》，也使我们比较开心。这是一个关于不同时代不同生活的两个女人的精巧叙事故事。查理兹？塞隆生活在今天的俄勒冈，被影片中慢慢揭示出来的罪恶感和痛苦所深深折磨，而金？贝辛格则在阳光更明媚的早年墨西哥陷入了一场悲剧性的爱情痴迷。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。