查询词典 traditionally

The one really original thing today is the way that terrorism, which has traditionally been defined as the application of terror, an attempt to terrorise the population for a specific political end, is now feared more because of its ideological appeal.

如今真正独特的是，企图通过恐吓而实现一种政治目标，传统上界定为"恐怖的实施"的恐怖主义，如今由于其意识形态诉求而变得益发可怕的样子。

A four-door sedan was developed for certain markets where sedans are traditionally preferred over hatchbacks and was sold under names Renault Clio Symbol, Renault Clio Sedan and Renault Thalia.

阿四门轿车为某些市场，轿车优于传统掀背车，并且是根据名字出售的雷诺Clio标志，雷诺Clio，雷诺轿车塔里亚。

But traditionally, it won't end until after the Lantern Festival in many parts of the country.

而传统上，在国内的很多地方，元宵节过后才意味着春节的真正结束。

Traditionally, the Lantern Festival is a part of the Spring Festival.

传统意义上元宵节也是春节活动的一部分。

Thermometric titrimetry has had a long association with the production of alumina from bauxite; where it has traditionally been applied to the determination of the caustic and aluminate contents of recirculating "Bayer Process" liquors.

温度滴定测量长期以来都和从矾土中提炼生产氧化铝有关系–传统上被用来测定再循环拜尔法液体中的苛性碱和铝酸盐的含量。

BEIJING - Last Saturday was tomb-sweeping day, when the Chinese traditionally honor the dead.

北京---上周六，清明节，这是中国人传统的扫墓节日。

After creating the last great traditionally animated film of the 20th century, The Iron Giant , filmmaker Brad Bird joined top-drawer studio Pixar to create this exciting, completely entertaining computer-animated film.

在创建的最后一个伟大传统的动画电影在20世纪，铁巨人，导演布拉德伯德加入顶级抽屉工作室皮克斯创造这一令人兴奋的，完全娱乐性的电脑动画电影。

It is not traditionally what they do.

这不是他们通常干的。

In China, 60 years is traditionally one of the most important birthday celebrations.

在中国传统中，60岁被认为是最重要的生日庆祝之一。

Market structure is traditionally measured by the concentration, if you like, the number of firms.

市场结构是传统的浓度来衡量的，如果你愿意的话，企业的数量。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。