查询词典 traditional festivals

The main traditional element which was common to all Beltane festivals was the fire which gave it its name.

五朔节的主要传统要素是火，它贯穿于节日的所有活动中。节日的名称也源于此。

Among the traditional Chinese festivals, this is the most important and the most bustling.

在中国的传统节日中，这是一个最重要、最热闹的节日。

Chinese dumpling is also popular in other chinese holidays or festivals,so it is part of the chinese culture or traditional.

Chinese饺子好运气也很受欢迎，在其他中国假日或节日，因此，它是中华文化传统的一部分。

Li, I've been here foc almost a month, but Istill know nothing about the traditional Chinese festivals.

李先生，我来这儿快一个月了，不过我对中国的传统节日一窍不通。

A:Mr. li, I've been here foc almost a month, but Istill know nothing about the traditional Chinese festivals.

李先生，我来这儿快一个月了，不过我对中国的传统节日一窍不通。

Festivals and customs can reflect a country ' s peoples, folkways and traditional culture.

节令风俗是一个国家或民族民情、民风、传统文化的具体反映和体现。

Traditional Southern foods such as hoecakes and poke salad are served at these festivals, and Appalachian music is performed. Hoecakes are made of cornmeal shaped into a flat cake and baked or fried on a griddle. The hoecake got its name because it was sometimes baked on the blade of a hoe. Poke salad is made of a vegetable that grows wild in the eastern United States.

庆典上所提供的菜单是常规的南方食物，如： hoecake 及 Poke 沙拉，而庆典上的音乐则是阿帕拉契山区音乐； Hoecake 是用玉米粉做成的薄饼，使用铁盘来烘烤或煎；因为人们常使用锄头的刀身来烘烤这道菜，故名 Hoecake ，而 Poke 沙拉则是用长于美国东部的一种野生蔬菜所做成。

Although the names, practical ritual operations, and local rituals of the Jiao Festivals vary they share similarities in having basically identical Taoist traditional ritual structures and local ritual Structures which shows that local people have paid attention not only to local rituals in Jiao Festival but also to the norms of integral ritual sign.

变异性主要表现在仪节名称、仪节的具体操作方式和某些纯地方性仪式不同，同一性表现在具有基本相同的来自道教正统的仪式结构和基本相似的地方仪式结构，显示出民间既重视在太平醮中加入地方的表达方式也重视整体仪式符号的规范性。

She is invited particulary to play the Chinese traditional music in Chinese festivals in Lausanne, Montreux and Geneva.

流利的法语，和优秀的教育风格，使毕业后的她在一个月内很轻松的收到当地3个音乐院校的工作机会。

Abstract］This paper studies the animation industry by exploring European animation festivals panoramically from the perspective of aesthetic economy and space economy. It is found that semiotic products with great semiotic meaning are not a kind of transcendental presentation but daily reality in the aesthetic economy and space economy era. The animation industry, which is focused on cultural and creative content producing, is a rising industry in which the animation festival is not only the exhibition of traditional commodities but also a creative arena of meaning produce. The restructuring of place for European animation festivals is followed the basic requirement of aesthetic economy and space economy, since the festivals add new semiotic meaning and cultural elements to the original places.

从审美经济、空间经济的视角，以动漫节为研究对象，对欧洲动漫产业发展所形成的文化与市场景观进行一种全景式的考察后，可以发现：在审美经济的时代，以符号意义为主的符号产品不再是超验的表象，而是日常生活的实在；以文化创意内容为核心的动漫产业已经成为新兴产业；其中，作为符号生产与传统商品集中展示的动漫节，更侧重于深入开发动漫及其衍生产品的审美价值，使动漫节不仅仅流于纯粹的小商品集市，而在于创造更多的符号意义，丰富动漫节的多种内涵；动漫节举办地的地点重构适应了空间经济发展的内在要求，动漫赋予不少城镇以全新的符号内涵，创造了各种形态的地点神话，从而促进空间经济的城市发展。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。