查询词典 towards the back

After eating barely half a bowl of rice, the old eunuch sat back, turned up his pale, unseeing eyes towards the ceiling, and appeared to be lost in thought.

待会厨房中送了饭来，海老公只吃了小半碗便不吃了，翻着一双无神的白眼，仰起了头只是想心事。

I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Beulah; and now and then a freshening gale, wakened by hope, bore my spirit triumphantly towards the bourne: but I could not reach it, even in fancy — a counteracting breeze blew off the land, and continually drove me back.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，象比拉的小山一样可爱；时常有一阵由希望激起的渐渐转强的巨风，把我的心灵胜利地吹向目的地；可是我却不能到达那里，哪怕在幻想中也不能--从陆地上刮来一阵逆风，不断地把我起赶回去。

Down below, Kempter had reported that Buhl continued alone toward the summit, and from each camp they looked up towards the Silver Saddle hoping to see Buhl on his way back in the evening.

在下面，肯姆皮特已经报告说布尔独自向峰顶攀登，从每一个营地，人们向"银鞍"上面看去，希望能在晚上可以看见布尔走在返回的路上。

Just bought an abstruse develop, try test-drive on quiet 3 annulus means in the middle of the night, he is leaving gladly, one runs quickly to exceed from the back greatly, when wanting to exceed, leave to go straight towards fellow greatly, extend a head to come, strong Xiaowang called:"Counterjumper, had left to run quickly greatly!"

导读：刚买了辆奥拓，半夜在清静的三环路上试试车，他正开得高兴，一辆大奔从后面超上来，要超过的时候，开大奔家伙，伸出头来，冲小王喊了一句："伙计，开过大奔吗！刚买了辆奥拓，半夜在清静的三环路上试试车，他正开得高兴，一辆大奔从后面超上来，要超过的时候，开大奔家伙，伸出头来，冲小王喊了一句："伙计，开过大奔吗！

The Lady… She pulled the gloved hand she had yet to release and began to run back towards the stables, trying to tow him with her.

夫人……她拽着戴手套的手不放，转身向马厩奔去，想拖他去她那。

I took a seat at the end of the hearthstone opposite that towards which my landlord advanced, and filled up an interval of silence by attempting to caress the canine mother, who had left her nursery, and was sneaking wolfishly to the back of my legs, her lip curled up, and her white teeth watering for a snatch.

我坐到壁炉的尽头，正对着我的房东走开的方向，为了打破间或的缄默，我试图去爱抚离开待喂养的狗崽的狗妈妈，她绕到我的后面，贪婪的看着我的后退，咧开嘴，牙齿上滴着口水，就准备咬我一口。

He laid open the vein that runs all the way up the back to the neck; he cut this vein clean away throughout its whole course, and Thoon fell in the dust face upwards, stretching out his hands imploringly towards his comrades.

其时，安提洛科斯，双眼紧盯着索昂，见他转身逃跑，猛扑上去，出枪击打，捅裂出整条静脉――此管沿着脊背，直通脖端。枪矛砸捣出这一整条脉管。他仰面倒地，四肢摊展，伸出双手，对着亲爱的伙伴。

Well, joyfully, you walk in the seaside with the back towards me..

嗯，高兴，你走在海边的背对着我。。

Another day went past and Grimgor ordered the army back towards the mountains. Traveling this way the storm seemed to abate, but each time they turned again to march once more on Kislev the winds whipped up and pelted them with ice.

又浪费了一天后格里姆格只得命令部队返回山区，顺着这个方向前进暴风雪逐渐减弱，但每次绿皮们试图折回吉斯列夫，狂风和冰雹就骤然增强。

I rushed out of the Austrian inn and went back down the road towards the Liechtenstein border.

老子冲出了奥地利旅馆和回去了道路列支敦士登的边境。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。