查询词典 tow

With Naomi Campbell, a British fashion model, in tow Mr Chávez turned up in November to inaugurate a mothballed Soviet-era oil refinery near the southern city of Cienfuegos, completed with Venezuelan money.

在英国时装模特纳奥米·坎贝尔的陪同下，查韦斯在去年11月出现在古巴南部城市辛菲哥斯附近的一个备用的苏联时代的炼油厂的建成仪式上——是用委内瑞拉的钱建成的。

With Naomi Campbell, a British fashion model, in tow Mr Chávez turned up in November to inaugurate a mothballed Soviet-era oil refinery near the southern city of Cienfuegos, completed with Venezuelan money.

坎贝尔的陪同下，查韦斯在去年11月出现在古巴南部城市辛菲哥斯附近的一个备用的苏联时代的炼油厂的建成仪式上——是用委内瑞拉的钱建成的。

With Naomi Campbell, a British fashion model, in tow Mr Chávez turned up in November to inaugurate a mothballed Soviet-era oil refinery near the southern city of Cienfuegos, completed with Venezuelan money.

藉由 Naomi Campbell，一个英国的流行模型，在拖 Ch 先生á vez 中在十一月出现开创在 Cienfuegos 的城市南部附近的一个被保藏的苏联-时代油精炼厂，藉由委内瑞拉钱。

Choosing TVA and MDB, Tennessee Valley Authority in USA and MurrayDarling River Basin in Australia, as tow cases for comparative studies, analyzed the models of water resource multiobjective development which could be used in Lancang-Mekong River Basin; to TVA, mainly analyzed and summarized the models and experiences of its water resource mutiobjective development and coordinated management in the river basin's comprehensive development process; to MDB, mainly analyzed the models for integrating allocation and management of its transboundary water resource.

在世界众多的大河流域中，选择了美国田纳西流域和澳大利亚的墨累-达岭河流域，作为澜沧江—湄公河水资源系统多目标协同开发可借鉴的流域模式，进行对比分析研究。对TVA，重点分析其流域综合开发中水资源多目标协同开发和管理的模式与经验的借鉴；对MDB，则重点分析其流域整体管理模式及此模式中跨境水资源整体分配和管理模式的借鉴。

The Cyclades islands include tow of Greece's most popular, Santorini and Mykonos.

的基克拉迪群岛群岛包括拖车希腊最流行的，圣托里尼和米克诺斯。

Chapter Tow:The Procedure of Delphic Oracle.

第二章：德尔斐神托所的组织形式。

It did not ship the factory's "Count Zeppelin" aircraft carrier in Germany before the surrender was scuttled in the Baltic port stettin, in 1947 after the discovery of the Soviet Union was raised, but the tow in Leningrad also touch on the way to mine, Or to the bottom of the Shen.

那艘没有出厂的&齐伯林伯爵&号航空母舰，在德国投降之前，被凿沉在波罗的海港口斯德丁，1947年被苏联发现后打捞上来，但在拖往列宁格勒的途中又触上水雷，还是沉到海底了。

One day I heard a story about a group who had ridden from Buffalo to Albany, along the old Erie Canal tow path.

一天我听说，有一群人沿着老艾里运河从布法罗骑到埃尔巴尼。

After connecting the tow later that morning, the tug commence d towing the vessel to Singapore with another salvage tug PERDANA SAKTI in escort, under the Lloyds Open Form salvage agreement.

当天上午稍后时间连接好缆绳以后，由拖船在另一艘救助拖船一PERDNA SAKTI轮的护航下，开始将该船拖至新加坡。这些工作是按双方签订的劳埃德公开救助协议格式进行的。

After connecting the tow later that morning, the tug commenced towing the vessel to Singapore with another salvage tug PERDANA SAKTI in escort, under the Lloyds Open Form salvage agreement.

当天上午稍后时间连接好缆绳以后，由拖船在另一艘救助拖船一PERDNA SAKTI轮的护航下，开始将该船拖至新加坡。这些工作是按双方签订的劳埃德公开救助协议格式进行的。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。