查询词典 toleration

If the characteristics of the Chinese race we have discussed above — common sense, toleration, contentment and old roguery — are true, then humor is inevitable in China.

常识、忍受、知足与淘气，如果我们以上讨论的这些有关中华民族的特点都所言非虚，那么幽默之花则早已开遍神州大地。

But whereas "Tract 90" did not really state, and made no attempt to resolve, the question at issue, Ward's "Ideal" swept away ambiguous terms and hollow reconcilements; it contrasted, however clumsily, the types of saintliness which were in dispute; it claimed for the Catholic standard not toleration, but supremacy; and it put the Church of England on its knees before Rome.

不过，而"道90 "并没有真正的国家，并没有尝试要解决，这个问题的问题，病房的"理想"一扫而空，模糊的条款和空心reconcilements ；对比，不过clumsily ，类型的saintliness ，其中在争端；它声称，为天主教的标准不容忍，但至高无上的，并把英国教会就其膝盖前罗马。

Inherited with the spirit of extension from the Slav people, the cultural toleration and art concept of the Russian contemporary art is absolutely no inferior to other European countries.

继承了斯拉夫人特有的开拓和融合精神，俄罗斯当代艺术的文化包容性和艺术理念丝毫不逊于欧洲其他国家。

I think each family need toleration because it's a base of harmony.

我认为每个家庭都需要宽容因为它是家庭和睦的基础。

Toleration has, then, a good and a bad side, and the Chinese have both of them.

此外，容忍有好的一面也有坏的一面，而中国人同时拥有这两方面。

And we become more blind as we adjust to a toleration of that which we know to be wrong.

并且当我们作出调整去适应已知是错误的事物时，我们就变得更加瞎眼了。

I know the toleration is great, but how could we forget the history!

我知道宽容是一种伟大，但是历史不容忘记！

If you pardon these, they will appreciate your toleration after they know their mistakes.

如果你能原谅别的的错误，当他们明白之后就会感谢你的。

Because our culture is composed by respect and toleration.

因为我们的文化是由尊重和宽容组成的。

Her broad mind and toleration have transcended her research itself as well as is worth studying.

她的胸怀和宽容超越了她的研究本身以及值得学习。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。