英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get Up, Get Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Get Up, Get Down

爬起来,踏踏实实

歌词相关歌手:COOLIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One: Malika] [诗一:玛莉卡]

Steppin up out the shadows I comes equipped to wreck 垫脚向上走出阴影í配备船只残骸

Hold up just a sec Coolio I'm on deck (Malika) 托起只是一个秒库里欧,我在甲板上(玛莉卡)

Yes the diction is on point 是在用词上点

Causin, friction when I flex up the jaw or hit the joint Causin ,摩擦时,我向上弯曲,下巴或按合资

That can actually give a blood mob like Gotti 这实际上可以给血液暴徒像戈蒂

Like the body cool, keep the scrap for the naughty 就像身体凉爽,保持废料顽皮

Niggie trippin why you scheme so don't step up with no bullshit Niggie践踏你为什么方案,以便不与不说废话加强

See that there it's clip for this stickup on the hip 看到有它的夹子此粘贴在臀部

Peep the correct way to get your pimp on 窥视正确的方式让您的皮条客上

Let me hit the bong oh and my mind's quite strong 让我打奉哦,我的心里是相当强的

Wreck it nice and proper if it's on I'm finsta to stop her 沉船是好的,正确的,如果它是在我finsta阻止她

If I'm swingin for the knockout, best believe I'm fit to drop her 如果我荡秋千的淘汰赛,最好相信我是适合她的下降

Ninety-five's on pocket, representin I keep stompin 九十五的口袋, representin我一直stompin

Throw up my fists just like this when I'm mobbin 扔了我的拳头就这样,当我mobbin

   

[Verse Two: Shorty] [诗二:矮个子]

I killed the last, killed the ass, with my ninety-five drive 我杀了过去,杀死了屁股,我的95驱动器

I'm deep like d-cell with my Crimson Tide, nigga 我深深的喜欢节D-cell与我的赤色风暴,兄弟们

Like Chaka Khan, I tell you something good 像茶卡汗,我告诉你,好东西

I'm Hi-C like Spike Lee with a Tale From the Hood 我是高 - C类斯派克 - 李的故事从引擎盖

You need it, I'll feed it, baby check the size 你需要它,我会养活它,宝宝检查大小

Have you Goin Down like Mary J. Blige 你有没有布莱恩跌喜欢玛丽布莱姬

When it's popping like this, you can't be a coward 当它弹出这样,你不可能是一个懦夫

Shorty freaks fuckin beats like Adina Howard 矮个子怪胎该死的节拍像阿迪娜·霍华德

My squad, is hard, with players, and hustlers 我的球队,是很难的,与球员和混混

No toleration, for fakers and busters 没有宽容,对伪装者和破坏者

Fuckin with me with all honesty 他妈的跟我所有的诚实

You get bombed rap songs coming constantly 你被轰炸说唱歌曲来不断

Bumpin G-15's, Westside scene Bumpin G-15的,西边的场景

Killin the competition, while making a fuckin green 扼杀竞争,同时使他妈的绿色

So ring, around the rosie, and mosey to the Rosie 所以环,围绕罗西和莫西的罗西

And I want you to know G 我想让你知道ğ

   

[Chorus:] [合唱: ]

We bust and cuss and kick up dust 我们胸围和咒骂和扬起灰尘

Don't none of y'all niggaz want to fuck with us 不要没有你们的兄弟们想他妈的跟我们

So what's the time? It's time to get paid 那么什么是时间?它的时间来获得报酬

Why you bust your rhyme? Cause I got skills 为什么你胸围你的诗篇?因为我有技巧

   

We bust and cuss and kick up dust 我们胸围和咒骂和扬起灰尘

Don't none of y'all niggaz want to fuck with us 不要没有你们的兄弟们想他妈的跟我们

So what's the time? It's time to get paid 那么什么是时间?它的时间来获得报酬

Why you bust your rhyme? Cause that's how I bail 为什么你胸围你的诗篇?原因这就是我保释

   

[Verse Three: Leek Ratt (of 40 Thevz)] [诗三:韭菜RATT ( 40 Thevz )

Watch me swallow this nickel and shit five pennies 看着我咽不下这镍和狗屎5便士

I'm the loc'est of them all though the rat is kinda skinny 我是他们的locest虽然所有的老鼠是有点瘦

How many linny and squidgy think they can see me? 有多少linny和squidgy认为他们能看见我吗?

I'm from Compton where even in the summer niggaz wear beanies 我是从康普顿是在那里即使是在夏天的兄弟们穿的无檐小便帽

Bustin lyrics sharper than razor blades catch it from head to toe 巴斯廷的歌词比刀片锋利,从头部到脚趾抓住它

if you're shocked, then amazed, when you see me at my stage show 如果你感到震惊,然后惊讶,当你看到我在我的舞台秀

For my stage show beat em up 对于我的舞台表演打斗

40 Thevz gettin busy rockin coast to coast 40 Thevz刚开摇滚忙东海岸到西海岸

Dogs the most rap the hoes then rocks em up 狗最饶舌的锄头,然后岩石举起手来

Givin it up for hip-hop vicitims how should I drop em and then pop em 得到安宁起来嘻哈vicitims应该怎么降EM ,然后弹出EM

for poppin like to get what I got, and I ain't got a whole lot of nuthin 对于屁股想获得我得到了什么,我是不是得了一大堆的废柴

cuz I been ruffin and scuffin so give it up when I'm bustin or get to duckin 因为我一直鲁芬和scuffin所以放弃当我巴斯廷或去duckin

cuz I ain't given em nuthin 因为我没有给出EM废柴

Fools can't get none, so fuck em! 愚人不能得到没有,所以他妈的他们!

   

[Verse Four: PS] [诗四: PS ]

Let me rock the motherfuckin mic 让我摇滚麦克娘

Smoke a whole stick of dynamite, then fight all night 烟炸药的全粘,然后打了一夜

I got jabs like a welterweight champion 我有类似的次中量级冠军刺戳

The pocket-pincher purse-snatcher pistol-packin 在口袋压紧钱包绑架手枪包装;

quick to get it crackin 快速的得到它crackin

Went from jackin to rappin to runnin with a pack of mad men 从辉影到说唱到天边与狂人一包去了

Pull a trick out my sleeve like Aladdin 拉一招了我的袖子像阿拉丁

Some fool tried to play me for a punk I had to have him like 一些傻瓜试图发挥我的朋克,我不得不让他像

lunch or dinner, he's just a beginner 午餐或晚餐,他只是一个初学者

Fuckin with a winner, number one contender top dog 有一个胜利者他妈的,头号竞争者最高的狗

Head nigga in charge runnin with a group of hogs 头黑鬼负责天边一组猪的

40 Thevz, MAAD Circle, Cat, and Crowbar 40 Thevz , MAAD圈,猫和撬棍

Best to put your daughterWack ass rappers get tossed up 最好把你的daughterWack屁股说唱歌手得到扔了

Trying to come in here with that garbage 想要来这里与垃圾

My crew see the dopest and the hardest 我的工作人员看到dopest和最难

So clear the path or get your punk ass Bogart-ed 如此清晰的路径,或者让你的朋克屁股鲍嘉-ED

   

[Chorus 1/2] [合唱半]

   

[Verse Five: Ras Kass] [诗五:RAS卡斯]

I peep game and get recognized, biting on the hard liquor í偷看比赛并获得认可,咬上烈性酒

toothpick and beedy-dyin 牙签和beedy ,快要枯萎

Bitch you got dealt, peeled your cap the other way 婊子你得到了处理,去皮你盖的另一种方式

like a reversible Louis-Vitton Gucci belt 就像一个可逆的路易斯Vitton的Gucci皮带

And ain't nothin crackin 并且是没什么crackin

For them niggaz steppin up with the funk I'm packin Tinactin 对于他们的兄弟们垫脚与芬克我包装; Tinactin

Cuz I be earnin stripes in tight bunches 因为我在紧张的束earnin条纹

All the homies carry nines I carry rhymes with sucker punches 所有的家人都携带花枝招展我随身带押韵吸盘拳

What? Tootsie, my knees don't bend 什么?窈窕淑男,我的膝盖不要弯曲

Just like that actor Hoffman I be Dustin off men often 就这样的演员霍夫曼我算是达斯汀了男人往往

Jay-walking over your coffin with an eleven shot loss and 周杰伦行走在你的棺材与11杆的损失和

jaw wrecked that Osten won't soften you're lost and 下巴破坏了Osten不会软化你迷路了,

see arson, to exterminate the flyest nigga like Orkin 看到纵火,灭掉flyest黑鬼一样Orkin酒店

Stalkin lofts men to New York and in between Stalkin阁楼​​男人纽约和之间

so take caution, leave the flossin for dental hygeine 所以要小心,离开flossin牙科hygeine

Mental plus my gene equals nasty young bastard 精神再加上我的基因等于讨厌的小混蛋

The raps be lung mastered takin vinyl virginity 猛龙是肺癌掌握羚牛乙烯贞操

Coincidentally I run shit like Walter Payton 巧合的是我运行狗屎一样沃尔特·佩顿

Niggaz player hatin cause I spoke like a Dayton 兄弟们播放hatin因为我说话像个顿

I hit the face like Ron Carter at the corner when 我打的脸像罗恩·卡特在拐角处时,

C and B came strollin C和B来strollin

Blowin niggaz up like when Mookie's stupid ass got caught smokin 吹起来的兄弟们一样,当Mookie的笨驴套上戒掉

Figure, your stigma is lack of enigma 图,你羞辱缺乏谜

So bitch-ass niggaz better step, like the Delta Sigma Thetas 所以母狗屁股的兄弟们更好的一步,就像Δ-Σ θ驱动

   

[Verse Six: Coolio] [诗六:库里欧]

We don't give a fuck, fools better duck 我们不给他妈的,傻瓜更好的鸭

39 deep in the back of Wino's truck 39深的酒鬼的卡车后面

Like robbin in the paint, fool think I ain't? 像罗宾在内线,傻瓜觉得我是不是?

Your crew is on stank, that's why I'm pullin rank 你的船员是变臭,这就是为什么我在普林排名

I rev like a motor float ON like a boat to í冯如电机漂浮在像船

kick a style like Tical from here to North Dakota 踢像蒂卡尔风格从这里到北达科他州

The ambassador of funk with amps in the trunk 芬克在后备箱放大使

And when it's time to rock a mic I won't be no punk 而当它的时间来摇滚麦克风,我会不会没有朋克

I bring death to the evil and power to the people 我把死亡的邪恶和权力的人

My name ain't Steve Miller but I Fly Like an Eagle 我的名字是不是史蒂夫·米勒,但我喜欢飞的鹰

Don't play me for a chump, I get around like Gump 不打我笨蛋,我得到周围像阿甘

And I, got more con in my verse than Chuck 而我,在我的诗比查克得到了更多的骗子

And you don't want no motherfuckin problems here 而你不想在这里没有娘的问题

Cuz I can round up a posse like Paul Revere 因为我能圆了像保罗·里维尔波塞

Your whole crew'll get took out, turned out, shook out 你的整个crewll GET拿了出来,横空出世,震撼了

Burned up like a cookout, so fools better look out 焦好像野炊,让傻瓜可要小心了

   

[Verse Seven: WC] [诗七:卫生间]

Fresh out the penalty box 新鲜出禁区

Sportin a stockin cap, cut off dickies, and some high-top striped socks Sportin à stockin盖,切断的Dickies ,和一些高顶条纹袜

The freestyle finatic pyschosomatic back at it causin static 自由式finatic pyschosomatic回来吧causin静

with lyrics still as tight as a straight jacket 歌词依旧紧张,因为直套

The last in line but one of the first to get wit cha 在一行的最后,但第一个拿到机智茶之一

bringin more terror to MC's than a Michigan militia bringin更恐怖的三菱商事的不是密歇根州民兵

Click click boom, nigga fuck your crew 请点击请点击热潮,他妈的黑鬼你的船员

It's the chanky hip-hopper, takin over pissin in your stage monitor 这是chanky臀部料斗,在舞台监听羚牛在pissin

socket you think that you can fuck with mine in your wildest dreams 插座,你认为你可以用我在你最疯狂的梦想他妈的

You best to wake up and apoligize 你最好醒来, apoligize

Niggaz penetentiary yearn me cuz I, burn like Parker 兄弟们penetentiary向往我因为我,像烧帕克

but anyway, half of y'all couldn't see me with a pair of Blu Blockers 但无论如何,你们一半的看不到我有一对蓝光受体阻滞剂

The lyrical night stalker stalkin at night in a pair of creased Khakis 抒情的夜行者在夜间一双皱巴巴的卡其布的stalkin

Chuck Taylors, my pistol grip tight 查克·泰勒,我的手枪式握把紧

Dub-C, that nigga from Westside MAAD Circle DUB- C,从西边MAAD圈的兄弟们

Ay man! Ay ay. 唉男人!好哦好哦。

What's up Wino? 这是怎么回事酒鬼?

Uh like loc, it's like late, let's get the fuck up out of here 呃像禄,就好像晚了,让我们他妈的起来离开这里

Are we out? 是我们吗?

Yeah yeah fuck it 是啊是啊他妈的

Fuck it, MAAD Circle bitch! 他妈的, MAAD圈的婊子!

歌词 Get Up, Get Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-up-get-down-1/

歌词 Get Up, Get Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Artis L. Ivey Jr

版权/Copyright:

Boo Daddy Publishing, WB Music Corp.