查询词典 tolerate

I can't tolerate your bad manners any more.

我再也不能容忍你的不礼貌了。

I can''t tolerate your bad manners any longer.

我不能再忍受你的无礼了。

I can't tolerate the bad manners .

我不能容忍这种恶劣的行为。

I can't tolerate your bad manners and any longer.

我无法再容忍的恶劣的态度。

"So sorry, I won't tolerate banality"

"非常抱歉，我将不容忍陈词滥调"

The alien flora must be able to tolerate local climatic conditions in the same way as the natives.

外来植物必要跟本地物种一样，能忍受本土的气候条件。

The same type of ideological clause is secretly functioning:"we are moving towards a New World Order that will not tolerate the Saddam Husseins of this world...while recognising that a true implementation of such an order (one that would be intolerant of all the autocrats and corporate profiteers/dictatorships) is currently/always impossible".

类似的意识形态条款正在秘密地起作用：「我们正在迈向新世界秩序，它不会宽容像萨达姆。侯赛恩这样的人……虽然意识到暂时／总是不可能去真实地实行这种秩序（这不会宽容所有独裁者和共同合作的奸商／专政）。

I can't stand/put up with/bear/tolerate this.

我忍受不了这个。

Bear with sb/sth Tolerate sb/sth patiently.

耐心地忍受某人［某事物

Bear with sb/sth tolerate sb/sth patiently 耐心地忍受某人: We must bear with her during this difficult period.

i在此困难时期，我们对她一定要忍让。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。