查询词典 to this day

Which day could I also have a condition as he was so close to this line?

他们问自己：「我会不会哪天也走到像他那麼接近这条线的地步？

Additional, TOM group still announces king thunder thunder obtains appoint to be a vice-chairman yesterday, this day become effective, and Mai Shufen is presiding and financial officer at reaping commission in Feburary.

另外，TOM集团昨日还公布王雷雷获委任为副主席，即日生效，以及麦淑芬于2月获委任为首席财务官。

From this day on we grant them release from payment of all other things that would henceforth be due to us, that is, of tithes and tribute and of the tax on the salt pans and the crown tax.

其他凡归于我们的什一之物、经常税、盐井税，以及应归于我们的王冠金等，从今日起一概豁免。

And that is....that i would like to thank my mother and God for this day

我要在今天好好的感谢我的妈妈和我的上帝

In this day the task of people is to save that Nation and its institutions from without.

今天人们的任务则是拯救国家和其政府机构，以免使其由外部瓦解。

The focus of this day's training will be on how to safely and effectively adjust yoga asanas.

这天的培训重点是如何安全而有效地协调瑜伽的各种体式。

Behold we ourselves this day are bondmen: and the land, which thou gavest our fathers, to eat the bread thereof, and the good things thereof, and we ourselves are servants in it.

我们今天竟成了奴隶！看，我们在你赏给我们祖先吃那里的果实和出产的土地上，作了奴隶！

This day-tripping was rather different to the logistical challenges faced by earlier travellers, even if those were self-inflicted. When one Colonel Thornton embarked for France in 1814 he and his six guests took three carriages and coachmen, a variety of servants, including chief butler and falconer, three hawks, ten horses, 30 guns and as many as 120 hounds.

这种一日游与早期游客面对的物流上的挑战已有很大不同，即使有一些困难是自找麻烦。1814年桑顿上校开始法国之旅，他带了六位客人，三大马车，三位马车夫，各种仆人，包括厨师、男管家，养鹰者，三只鹰，10匹马，30支枪，以及多达120只猎犬。

Its design concept still stands to this very day, and virtually every modern sports stadium some 2,000 years later still bears the irresistible imprint of the Colosseums original design.

斗兽场的建筑设计并不落后于现代的美学观点，而事实上，大约2000年后的今天，每一个现代化的大型体育场都或多或少的烙上了一些古罗马斗兽场的设计风格。

The Fujian Taiwan folk thought every year winter solstice is a holiday which the whole family reunites, because this day needs to worship the ancestor, if egresses does not go home, does not recognize the ancestor the person.

闽台民间认为每年冬至是全家人团聚的节日，因为这一天要祭拜祖先，如果外出不回家，就是不认祖宗的人。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。