查询词典 to perfection

Develops his recipes to perfection; an extra year of study to develop virtuosic technique.

改良烹调变得更完善；多学一年以便进一步提高鉴赏能力

Develops his recipe s to perfection;an extra year of study to develop virtuosic technique.

改良烹调变得更完善；多学一年以便进一步提高鉴赏能力

It is also important to pay attention that in using the word "ideal" Max Weber refers to the world of ideas and not to perfection; these "ideal types" are idea-constructs that help put the chaos of social reality in order.

同样重要的是要注意，在用的是&理想&马克斯韦伯是指思想世界和不完美，这些&的&理想类型的概念，结构，帮助把对社会现实的混乱秩序。

With his bland face and steady ways, he might have tried to sell you insurance. Out of his apron he wore a suit and a flat cap, always neat. He could slice a lemon sole to perfection.

脱下围裙，他会换上西装，带上低顶圆帽，总是很整洁的样子，再加上一幅温和的面庞和举手投足间透露出的沉稳，别人会认为眼前是一个保险推销员。

Our Banqueting team dedicated to assist you in planning and running your event to perfection.

我们优秀的宴会服务团队将协助您打造完美的宴会和会议。

You have honed your reflexes to perfection and are able to move with impossible speed to avoid attacks.

你必须磨炼你的意志以能够进行难以置信的速度闪避敌人的进攻。

From their whispered intimacies on the podium to their cheerful one-hour conversation on the plane beforehand, the event was choreographed to perfection.

从他们在讲台上的亲密耳语到他们之前在飞机上愉快的交谈，一切都是那么完美。

Shanxi folk songs of his "Pastoral", people listen to the full flavor territories, rural wind Chun-Hou; and "Fenhe waterhua hua Salala","people said good scenery Shanxi", etc., but also folk songs and the spirit of the times flavors blend to perfection; Shaanxi folk song "animal soul driven", the Tibetan-style "plateau Chunguang", Sichuan strong "Emei Restaurant", have all kinds of folk singing skills to the extreme.

他的山西民歌《牧歌》，让人听来土味十足、乡风淳厚；而《汾河水哗哗啦啦》、《人说山西好风光》等，又把民歌风味与时代精神融汇得恰到好处；陕西民歌《赶牲灵》，西藏风格的《高原春光》、川味浓厚的《峨嵋酒家》，都把各类民歌的演唱技巧推向了极致。

He also has a powerful shot, which he can calibrate to perfection, both with his left foot and his right foot, like in the match against Catania on 27 February. Eight goals, eight pearls which Pato celebrated with his team mates and the fans, dedicating his 'heart' to the Milan family, which is now his family.

帕托能够射出势大力沉的射门，同时不缺精准，左右脚能力均衡，就像2月27日对阵卡塔尼亚时所展现的那样。8粒进球犹如8颗珍珠，帕托与他的队友以及球迷们共同庆祝，他将&爱心&献给他的家人，米兰已经成为了他的家。

Krishnamurti: The idea of reincarnation is as old as the hills; the idea that man, through many rebirths, going through innumerable experiences, will come at last to perfection, to truth, to God.

克里希那穆提：有关轮回的观点已经同那些山川一样古老了；即经过许多次生命，无数的经历，最后人能达到完美、真理、接近神。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。