查询词典 to perfection

An inability to score from his own serve also hampered Gade, with Hendrawan reading his opponent's tactics to perfection.

同样因为无法从自己的发球局得分而受挫的还有Gade，而Hendrawan则对对手的技战术一清二楚。

I want strains to lull me, and I find them to perfection in my Homer.

我需要的是催眠曲；而我的荷马，就是一首很长很长的催眠曲。

We will help you to carefully choose the right venue, select an officiant or a 'dai kum tse' as well as helping you select appropriate music and readings, making sure that everything is planned to perfection.

我们会细致地为你选择正确的举办地点，选择适合的司仪牧师或者大矝姐，也为你选择适合的音乐和讲稿。务求让所有事情走向完美。

We will help you to carefully choose the right venue,select an officiant or a 'dai kum tse'as well as helping you select appropriate music and readings,making sure that everything is planned to perfection.

我们将帮助您仔细选择合适的地点，适当的音乐确保整个仪式完美进行。

The main goal of scintilla was to push the effect, a chandelier produces by placing crystals around lamps to perfection.

设计初衷是是希望光芒环耀水晶，所以想到这简单的点子后就确定要执行制作了。

It's beautifully tiled to perfection with great charm and character helping to complete for relaxing evenings.

它的美丽瓦片完美与伟大人格魅力和帮助完成放宽晚会。

We will be happy to help you, let us dedication to perfection every day!

我们将竭诚为您服务，让我们尽心尽力，让每一天尽善尽美！

According to Nokia, eight highly skilled designers and engineers worked for four years over the design of the keyboard Vertu Signature, bringing it to perfection.

据诺基亚公司， 8个高技能的设计师和工程师工作四年以上的设计，键盘Vertu品牌签字，使之完善。

Jeffery, yuppie to the max, was always as close to perfection in his appearance as he could be.

杰夫是彻头彻尾的雅皮士，一向仔细地全力打扮自己的外表。

Then arguing respectively: from the angle of naturality, as the agency between human and the outside world, SciTech affects human's body, mind and the relation with outside world; from the angle of sociality, as a social institution, although helpful to the reform of social relations, SciTech can not solve the even complicated social problems in the process of globalization; from the angle of consciousness, as the production of logic reason, only led by value-reason, can SciTech walk up to perfection.

第三、四章&从人性系统看科技&，上部分首先强调马克思主义关于科技的&人的科学&趋向、与资本主义的契合等观点，然后分别论述；从自然性看，科技作为人与自然关系的中介，对人的身、心及其和外部自然界的关系发生作用；从社会性看，它作为一种社会建制，虽有助于变革社会关系，但不能解决全球化中日益复杂的社会问题；从意识性看，它作为逻辑理性的产物，只有接受价值理性的统帅才能趋于完善。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。