查询词典 to ... extent

I think it is right here that we see the alarming extent of the worldly invasion of our church.

我想就在这里我们看到了世界侵入教会所达到的令人担忧的程度。

Albinism treatment mainly aims to ease symptoms and depends on the extent of the disorder.

白化病的治疗主要目的是缓解症状，而且取决于程度的障碍。

To some extent, we are positioning Esterel as the Matlab of control," said Bantegnie, referring to The MathWorks' widely used language for algorithmic design."

在一定程度上，我们正在将Esterel定位成控制领域的Matlab，"Bantegnie说，Matlab是MathWorks公司广泛用于算法设计的语言。"

Many of the explanations offered thus far are at least to a certain extent alid , but none fully address the problem and the issue must be examined in a wider context .

目前提供的许多解释至少在一定程度上是正确的，但是，没有一个解释能完全处理问题，这件事情必须放在更广阔的背景中考虑。

Many of the explanations offered thus far are at least to a certain extent v alid , but none fully address the problem and the issue must be examined in a wider context .

目前提供的许多解释至少在一定程度上是正确的，但是，没有一个解释能完全处理问题，这件事情必须放在更广阔的背景中考虑。

In the shallow soil with the depth of 0~50 cm below the ground surface,the extent from 0 to 50 centimeters, the change of the δ13C of the soil carbonate is positively related with the depth in the upper soil profile from 0~30 cm,but it will increase rapidly in the lower soil profile as the result of the existence of salined and alkali soil layer.

盐碱化土地在0～50 cm的深度范围内，土壤碳酸盐的δ13C值变化规律为：0～30 cm深度内，土壤碳酸盐的δ13C值随深度的增加而逐渐减小；在30～50 cm范围内，如果有盐积层或碱积层的存在，则土壤碳酸盐的δ13C值迅速增加。

The alkalinity change in the process can indicate the style and extent of the dominant reaction.

反应过程中的碱度变化可以指示反应器内主导反应的类型及其反应进度。

To a certain extent, the development of literature is closely allied to political factors.

文学的发展在一定程度上与某些政治因素有着密切的关联。

In the case that there is no right-about yet in the definition of function and the arrangement for property system of state-owned enterprises, it depends, to great extent, on the layout of frameworks of cure and factors of personnel, of which the operators' mechanism of choice, evaluation, motivation and restriction is the most crucial factor, to ensure to keep the existing advantage of "separation of two powers" featuring in the modern business system while steering clear of the loss from agency caused by the uneven allocation of profits between operators and owners.

同时也得出初步判断，国有企业的绩效管理没有放之四海皆准的方法和捷径，而是动态的、不断发展的，必须结合不同企业、不同行业、不同发展阶段及其面临目标的来分类设计和实施。在理论分析探讨和实践比较借鉴基础上，本文从浦东新区国有企业的客观状况出发，对国有企业绩效管理的原则和策略设想做出探讨。

To some extent, allusion could be said to be the essence of language.

在某种程度上，典故可以说是语言的本质。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。