查询词典 to ... extent

The extent of the harmonic response coming from the tissue is dependent on the MI settings (= mechanical index, which is correlated to the acoustic pressure).

来源于组织的谐波信号的强度由MI的设置决定（=机械指数，和声压相关）。

It is shown that the hydrolysis or alcoholysis of nylon 66 is restrained and the compatibility on interface between nylon 66 and glass fiber is improved on certain extent by the addition of compound hydrolyzing modifier.

结果表明，复合耐水解改性剂的加入抑制了PA66的水解作用，并在一定程度上改善了PA66基体与玻纤相界面的粘结程度。

The amount of production and distribution of adhesive tape in a country reveal the extent of its industrial development and its living standard.

一个国家生产与销售黏性胶带的数量，可透露出这个国家工业发展与生活水平的程度。

Customers are the focus of all enterprises" development and the fundamental for the survival of an enterprise, customers" choice and adjuration determine an enterprises survival and development to a large extent.

客户是所有企业发展的重点，是企业赖以生存的根本，客户的选择与保留在很大程度上决定了企业的生存和发展。

The method is easy to set kernel parameters and has adjustability to a certain extent.

该方法设定核参数相对容易，而且核参数具有一定的自动调节能力。

Administrant efficiency can be improved greatly and workload of managers can be cut down and incident of safety can be reduced to a certain extent when the system is applied.

在系统抗干扰分析方面，对现场可能出现的干扰问题进行了较为全面的分析并给出了有效可行的抗干扰措施。

The extent to which the medieval law merchant was substantive, rather than procedural, is disputed, and its relationship with common law and admiralty law is difficult to reconstruct.

该句所附注释：在多大程度上，中世纪的法律商人是实质性而不是程序性的，仍然是有争议的，并且它与普通法和海事法的关系是很难重建的。

Thus there should be a standard about the receivability of flaw evidence: the extent to which the lawsuit part has violated law and invaded others legal rights and interests; is there any other makeup or strengthening; consider the interests of all aspects to judge the adoptability of the flaw evidence.

所以，应对瑕疵证据的可采性做出一个判断的标准：看诉讼当事人违反法律的程度和侵害他人合法权益的大小；是否有其他证据的补强；衡量各方面的利益对其是否可以采用做出判断。

By George Galloway | A Government ready to rely on those friends of liberty, the Democratic Unionist party, to shred the liberties of our own people are almost by definition unembarrassable, but I hope this evening to add to the issues ventilated in a recent Channel 4 "Dispatches" programme to adumbrate the extent to which the tragedy in Somalia, which so many people are now becoming aware of, is another of our Government's dirty little secrets.

由乔治加洛韦|政府准备要依赖的朋友，自由，民主统一党，毫无自由的我们自己的人民几乎是由定义unembarrassable ，但我希望今天晚上添加到通风的问题，在最近的4频道"派"方案，预示在何种程度上的悲剧在索马里，因为这样可以使许多人正逐渐意识到，是我们的另一个政府的肮脏的小秘密。

In one hand, in the progress of children"s socialization, television medium, instead of family and schools, play the role of advancer in some extent. In another hand, because of television programs" different qualities, there are a lot of differences in different childrens moral, communication, studying and entertainment. The fifth part show the conclusion of this paper.

通过研究发现，电视媒介对农村留守儿童的道德状况、社会交往、学习及休闲等方面产生了双重影响：在农村留守儿童社会化的过程中，由于家庭的缺位，学校教育的补位不足，使得电视媒介在其社会化过程中充当了桥梁和伙伴的角色：然而，电视媒介内容的良莠不齐，导致农村留守儿童呈现出的道德水平落差大、社会交往能力差、学习成绩两极以及休闲活动盲目化等特征，指出电视媒介在农村留守儿童社会化过程中所起到的重要作用。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。