查询词典 to ... extent

A fundamental objective of governance research in accounting is to provide evidence on the extent to which information provided by financial accounting systems mitigate agency problems due to the separation of managers and outside investors, facilitating the efficient flow of scarce human and financial capital to promising investment opportunities.

一个根本目的，治理研究在会计是要提供证据，在何种程度上所提供的资料，财务会计制度，减轻代理问题，由于分离的管理人员和外来投资者，促进高效率的流通稀缺的人力资本和金融资本向有前途的投资机会。

A fundamental objective of governance research in accounting is to provide evidence on the extent to which information provided by financial accounting systems mitigate agency problems and information asymmetry due to the separation of managers and outside investors .

会计治理研究中的一个基本目标就是为财务会计提供的信息在多大程度上减缓由所有权和经营权两权分离所带来的代理问题以及减少信息不对称问题提供证据。

To a certain extent, certification and accreditation have been promoting the national economic and social development.

认证认可在一定程度上促进了国民经济和社会的发展。

The restriction should be necessary and moderate because both the private self-government and social benefits have important values and will accrete in some extent.

合同的无效制度，是以社会利益对私法自治的限制为基础设置的，此种限制应当是必需的和适度的，因为两者都有着重要的价值，在某种意义上具有共生共存的性质。

At the same time, the government financial reporting objectives of the government also decided in the accrual basis of accounting based on the application scope and extent.

同时，政府财务报告的目标也决定了政府会计中权责发生制基础的应用范围和程度。

Unable and acerbic material drifts along readjusting oneself to a certain extent.

不能和酸性的物料混放。

The variability in osseous surface preparation of the acetabulum may also affect the true extent of cup deformation in vivo.

髋臼窝的准备也可能影响体内臼杯变形的真实程度。

Replacing complete concentrated feed with mixed concentrated feeds of dwarf elephant grass, brachiaria hybrid Ⅰ and brachiaria hybri Ⅱ, there was no significant effect on the growth and acetone body quality of young goose. The three acids glyceride and high density lipoprotein of serum from 80 day-old geese had no significant difference, but the total cholesterin and low density lipoprotein of geese fed with dwarf elephant grass, brachiaria hybrid Ⅰ and brachiaria hybri Ⅱ were all lower than that fed with concentrated feed to some extent.

用矮象草、臂型草杂种Ⅰ、臂型草杂种Ⅱ混合精料代替全精料养鹅并不会显著影响仔鹅的发育和酮体品质。80日龄鹅的血清TG和HDL差异不显著，但矮象草、臂型草杂种Ⅱ和臂型草杂种Ⅰ饲养的鹅，TC和LDL都一定程度上低于精料组的鹅。

To a certain extent. Fang Zhenning is a fetishist. A lot of what he shoots is modern architecture-humanity's greatest achievement since the industrial age. it is no longer simply buildings. but symbols of the modern age. but his lens peels from actual objects all their normal characteristics-weight. bulk. smell. time. continuity and meaning-and through enlargement. intercepting details creates a kind of concrete abstraction. allowing the actual object to exist in another state.

在某种程度上，方振宁是一个拜物教徒，他拍摄的多是现代建筑物——工业时代以来人类最庞大的创造，它们已不是单纯的建筑，而是现代性的象征物，但是他的镜头把实际物体通常的特性——重量、体积、气味、时间、连续性以及意义——剥下，以放大、截取细部的方式造成一种具像的抽象性，让实际物体以另一种状态存在。

Unsaturated fatty acids and saturated fatty acid ratio: is to determine the extent of fat digestion and absorption of important factors.

不饱和脂肪酸与饱和脂肪酸比例：是决定油脂消化吸收程度的重要困素。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。