查询词典 timorous and punctilious

I was also helped by James Carville and a brilliant campaign team who kept me and everyone else focused and on message through all the ups and downs; by Stan Greenberg's insightful polling and Frank Greer's effective paid media; by able people who led the campaign at the grass roots; by a Democratic Party united by Ron Brown's skill and the desire to win after a dozen years in the wilderness; by extraordinarily high levels of support from minorities and women, who also elected a Congress with six female senators and forty-seven female members of the House, up from twenty-eight; by the initial disunity and overconfidence among the Republicans; by surprisingly positive press coverage in the general election, in stark contrast to the going-over I got in the primaries; by the extraordinary performance of Al and Tipper Gore in the campaign, and the generational change we all represented; and by the New Democrat philosophy and ideas I had developed in Arkansas and with the DLC.

多亏了詹姆斯。卡维尔和才华出众的竞选班子的帮助，无论是处于顺境还是逆境，他们使我和其他所有人精力集中在我们的政见上；也多亏了斯坦。格林伯格富有洞察力的民意调查和弗兰克。格里尔卓有成效的付费宣传手段；多亏了在基层领导竞选活动的能干的人们；多亏了因罗恩。布朗的领导技巧和12年在野之后希望重新上台的愿望而团结一致的民主党；还有来自少数族裔和妇女非凡的鼎力支持，是他们，还选举出了一个有着6名女参议员和47名女众议员的国会，以前只有28名；也得感谢共和党刚开始的不团结和过分自信；感谢大选中来自媒体的令人惊异的正面报道，与我在初选中遭到的严厉谴责形成鲜明的对比；感谢艾尔和蒂珀的杰出表现，以及我们所有人代表的新老两代人的交替；感谢我在阿肯色州及民主党领袖委员会工作期间形成的人生观和理念。

This paper analyze and study the influence of the superimposition in depth based on the previous achievements and combined with the theoretical qualitative analysis and project instances. The main contents as follow:Chapter 1: Indicate the significance and objective of this paper, review the previous achievements of the transient process and superimposition, and then present the study purpose of this paper.Chapter 2: combined with the physic knowledge of the fluctuation and the superimposition, Indicate the physical essences and the influence of the superimposition phenomena that exist in the diversion pipe system, and take one hydraulic turbine owning only one diversion tunnel and two hydraulic turbines sharing one tailrace conduit for instance to study out the numerical calculation superimpose operations.Chapter 3: From the calculation theory of the parameter of the guaranty calculation of regulation of the hydro-turbine, qualitative analyze the influence of the superimposition on them and the superpose time, combined with some project instances, get the numerical value of the influence of the superimposition and the superpose time.Chapter 4: Based on the previous achievements of the calculation and theoretical analysis of the surge-chamber ground swell, analyze the influence of the superimposition on it and the superpose time.

本文在前人研究成果的基础上，结合理论定性分析及工程实例，对波动叠加带来的影响进行深入分析研究，其主要内容如下：第1章，指出本文研究的意义和目的，回顾前人对水电站过渡过程及波动叠加方面的有关研究成果，在此基础上提出本文的研究内容；第2章，结合物理学中有关振动与波动叠加方面的有关知识，阐述水电站引水发电系统中存在的波动现象的实质及其影响，并以两机一洞和一机一洞具有上游调压室或下游调压室的水电站拟定其数值计算叠加工况；第3章，从机组调保参数的理论出发，定性的分析波动叠加对机组调保参数的不利影响及叠加时间，结合几个工程实例，得到波动叠加带来的影响大小及叠加时间；第4章，在前人对调压室涌浪进行计算和理论分析的基础上，分析波动叠加对调压室涌浪的影响及其叠加时间。

In the end it suggests some counter-measures, including: developing cage acquiculture in the bends and branches as the stradegy direction in cultivation program; developing high-density flowing aquiculture making use of the stream resources; selectively developing dam-intercepting bends acquiculture and quality pool fishery; intensifying the protection and utilization of the natural fish resources so as to develop special variety and establish fry production base; developing large-water-area throw-in and enrichment and culture fishery and halieutics; protecting ecological environment and establishing economic fish and rare fish protection district; perfecting fishery institution and intensifying fishery management and bettering the fish breeding; developing tourist and fishing industry; establishing related mechanism including government control mechanism, market guiding mechanism, management and running company system, sales market share system, farmer organizing and uniting system, leading enterprise leading system; increasing the investment to the fishery industry in the area

文章最后提出发展三峡水库渔业的对策包括：养殖项目的战略定向为利用库湾库汊，发展网箱养鱼；利用山溪流水资源，开展高密度流水养鱼；利用高水位区库湾，有选择地开展坝拦库湾养鱼和精养池塘渔业；强化天然鱼类资源保护与合理利用，进行特色品种的开发和苗种生产基地的建设；大水域放流增殖，发展捕捞业；保护生态环境，建立经济鱼类和珍稀鱼类保护区；健全渔政机构、加强渔政管理、做好鱼类繁殖；积极发展游钓业；建立与渔业发展相适应的配套机制包括政府调控机制、市场导向机制、管理运营公司制、营销市场股份制、农民组织协会制、龙头企业带动制；增加三峡水库渔业的资金投入。

If a boy doesn't smoke for the sake of you and please and he is together; If a boy is you but learns modifier oneself and please with he is together; If a boy doesn't shave beard will also naturally present in front of you, please and he is together; If a boy will shed tears for you and please and he is together; If a boy at suffer huge heartsick of time, depend on you, please and he is together; If a boy has been encouraging you are you wants to do of affair, please and he is together; If a boy hard considers future and please and he is together; If a boy induces your naturally for his future of one part, please and he is together; If a boy promises you and be you leave this front of world for an instant, he leaves first and please and he is together.

如果一个男孩不抽烟，为了你，请和他在一起；如果你是一个男孩，但学会修饰自己，请与他在一起；如果一个男孩不刮胡子的胡子也将自然存在于您的面前，请和他在一起；如果一个男孩会流泪，请你和他在一起；如果一个男孩在遭受巨大的沮丧的时间，取决于您，请和他在一起；如果一个男孩一直在鼓励你，你想做的事，请和他在一起；如果一个男孩很难认为未来并请他一起；如果一个男孩引诱你当然对于他未来的一个部分，请和他在一起；如果一个男孩承诺你和你离开这个世界前的瞬间，在他离开前，请和他在一起。

The paper first investigated the history, present situation and existing problems of students'employment service system constructing in higher vocational college, realizes the views, suggestions and production by educational experts from both domestic and abroad, and then, based on consulting the general practice and evaluating the successful and failing experience of the graduates'employment service system constructing in the author"s school, combining with the history, present situation, existing problems and the relevant production, it put forward several suggestions on strengthening the students'employment service system constructing in higher vocational college: firstly, building college-department-class employment guiding framework; secondly, configuring high-test hardware and software establishments for employment guiding service; thirdly, setting up exact, rapid and perfectly serving employment guiding information system; fourthly, constructing a canonical, tridimensional, effective and convenient service market for students'employment guiding; fifthly, establishing a series of unitive and methodical policies promoting graduates'employment; sixthly, improving the talent training mode and showing the school"s feature; and finally, constituting and completing the employment guiding service's qualitative assessment system.

然后以笔者所在院校学生就业服务体系建设的基本做法为参照，在实事求是地评价本校学生就业服务体系建设成功经验与失败教训的基础上，结合高职院校学生就业服务体系建设历史、现状、存在问题的分析及相关的研究成果，提出了加强高职院校学生就业服务体系建设研究的对策建议，即：建立校系班三级职业指导运作服务机构；配置过硬的就业指导服务的软硬件设施；建立准确迅速、服务完备的就业指导信息系统；建立规范立体、高效便捷的就业指导服务市场；建立统一有序的扶持大学生就业政策；改进人才培养模式，办出学校品位特色；建立健全学生就业指导服务工作量化评价系统。

During the 19th and 20th centuries there were huge achievements on philosophy literature art and music; a variety of activities were also booming at that time Richard Strauss(1864-1949) born at that era when the social phenomena influenced his music learning process combined the classical and romantic music styles and further developed his unique composing style There were 5 chapters in the dissertation The research motivation purposes methodology and the literature review were included in Chapter One Chapter 2 focused on understanding how the history background and personal attitude influenced Richard Strauss' composing style Through the study of the romantic musicians like Franz Schubert1797-1828 Robert Schumann(1810-1856 Johannes Brahms(1833-1897) Hugo Wolf(1860-1903) Gustav Mahler(1860-1911) and etc I attempted to get a complete picture of musical evolution in Chapter 3 In addition Richard's classic compositions were categorized and organized in order to gain a deep understanding of his music From the study and the analysis of Strauss'"Vier letzte Lieder" the features styles the format and the life of the two poets Hermann Hesse1877-1962）and Joseph von Eichendorff(1788-1857 were explored and the relationship between the music of this composition and the poetry were also discussed Chapter 5 summarized the main arguments to give a short account of Strauss' lifetime rich experiences and thinking in his eighties

横跨十九、二十世纪的理察·史特劳斯（Richard Strauss，1864-1949）正是欧洲人文发展空前灿烂的年代，无论在哲学思想、文学、美术以及音乐方面，都有辉煌的成就。在他音乐学习历程中，结合了古典时期及浪漫时期两种音乐风格，发展出独特的作曲风格。本论文分成五章：第一章绪论包括研究动机、研究目的、研究方法及步骤以及文献探讨；第二章则从对理查史特劳斯生平的详实记载中，了解他创作作品的时代背景和心情；第三章则就浪漫时期艺术歌曲作家舒伯特（Franz Schubert1797-1828）、舒曼（Robert Schumann1810-1856）、布拉姆斯（Johannes Brahms1833-1897）、沃尔夫（Hugo Wolf1860-1903）及马勒（Gustav Mahler1860-1911）等，以诗人、旋律、伴奏型态及曲式和声，稍加整理并说明，以便了解艺术歌曲在此时期之演变过程。并将理查史特劳斯艺术歌曲作品分类统整，藉此对他的艺术歌曲能有更深一步的了解。第四章《四首最后的歌》之音乐探究与分析，则探讨此部作品诗人赫塞（Hermann Hesse 1877 - 1962）及艾辛朵夫（Joseph von Eichendorff﹐1788-1857）的生平和作品特色，以及诗的结构与格式，和此部作品音乐与诗的关系。第五章结语说明史特劳斯一生丰富经历与晚年想法，创作出一组宁静感人又深刻的终曲。

NON-DRYING CLEANSING LOTION removes all makeup and impurities from sensitive skin WASH-OFF CLEANSING LOTION dissolves dirt and oil, leaving skin clean and refreshed MAKEUP REMOVER gently removes all traces of makeup without irritation especially around eyes NEUTRAL CLEANSING BAR a gentle long lasting glycerin based soap with humectants to hold moisture and protect skin BALANCING CLEANSER prepares your skin with thorough cleansing and gentle exfoliation AHA REVITALIZING CLEANSER 4 a 4% glycolic acid based formulation for all skin types which gently cleanses and revitalizes skin DAILY MOISTURE SPF 15 combines hydration with Vitamins A, C and E for enhanced antioxidant protection - protects against both UVA and UVB radiation FACIAL MOISTURIZING CREAM binds moisture to the skin, excellent for dry and mature skin LIGHT TEXTURED MOISTURIZER a lightweight hydrating treatment OIL-FREE ULTRA LIGHT HYDRATOR a sheer lightweight lotion that provides hydration without oil - perfect for oily and acne prone skin HYDRATING SERUM delivers a powerful dose of hyaluronic acid to help restore aging skin to its ideal state SUPER RICH EYE CREAM combines Vitamins A, C and E with intense moisture binding ingredients ULTRA GENTLE EYE CREAM a lightweight and fragrance-free cream that helps to minimize fine lines and puffiness around eyes AHA REVITALIZING EYE CREAM moisturizes and helps to eliminate the signs of aging

你好 翻译如下非干燥洁净乳液消除所有的化妆及杂质从敏感的皮肤讲小康洁净乳液溶解灰尘和油，使皮肤清洁和刷新化妆剂轻轻地消除所有的痕迹化妆特别是在不刺激眼睛中性洁净英美柔和持久甘油肥皂基于举行水分和保护皮肤平衡洁面乳准备您的皮肤彻底清洗和温和去角质美国心脏学会振兴洁面乳 4 ％乙醇酸基础制定的所有的皮肤类型轻轻清洁皮肤每日水分的SPF 15 结合水与维生素A， C和E ，加强抗氧化保护-防止两种紫外线和UVB辐射面部润肤乳结合水分的皮肤，非常适合干燥和成熟的皮肤光织润肤品一个轻量级水化治疗无油超轻型纯粹轻量级水化洗剂，提供无油-适合油性和青春痘的皮肤容易保湿血清提供了一个强大的剂量透明质酸帮助恢复皮肤衰老的理想状态超富眼霜结合维他命A， C和E与激烈的水分结合成分超温和的眼霜一个轻量级和香料无霜，帮助减少细纹与虚胖周围的眼睛美国心脏学会振兴眼霜润泽，并有助于消除老化的迹象

In this paper, the author records followed, in February 1996 the capacity of 3 to 7 day and night and seismic November 9, 1996 Health and Activity 160 kilometers before and after the 6.1 earthquake, meteorological cloud anomalies of the whole process of change , and 2-4 days in advance of earthquake prediction and the magnitude of the region; the earthquake in China's Xinjiang, Tibet, earthquake, earthquake in Yunnan Province, four Kawasaki Wenchuan 8 earthquake, the Taiwan earthquake, Iran earthquakes, the earthquake in Pakistan, Afghanistan, earthquake, earthquake in Indonesia and Japan earthquake happened before and after the anomaly caused by meteorological satellite cloud images and the different characteristics of the atmospheric circulation anomalies; describes the November 4, 1952 Kamchatka 8.5 earthquake and November 6, 1958 Kuril Islands 8.2 earthquake in 1960, May 21 Day 2 after 7.9 earthquake occurred in Chile and 8.5 earthquakes, August 25, 1933 North Sichuan Timor-mao Diego River and the 7.5 earthquake in 1976 in Tangshan, Hebei 7.8 earthquake happened before and after the abnormal atmospheric circulation features; analyzed, drought in our country large floods, heavy rain and local in 2008 China's 21 provinces in spring Serious frozen snow disasters, which occurred due to seismic activity.

本文介绍了笔者跟踪观察记录的，1996年2月3日云南丽江7级地震和1996年11月9日上海东160公里6.1级地震发生前后，气象卫星云图异常特征变化的全过程，并提前2—4天预测出地震发生区域和震级；阐述了我国新疆地震、西藏地震、云南地震、四川汶川8级大地震、台湾地震、伊朗地震、巴基斯坦地震、阿富汗地震、印尼地震和日本地震，发生前后引起气象卫星云图异常变化的不同特征和异常的大气环流；描述了1952年11月4日堪察加8.5级地震和1958年11月6日千岛群岛8.2级地震，1960年5月21日后24日智利发生7.9级地震和8.5级地震，1933年8月25日四川茂汶北迭溪7.5级地震和1976年河北唐山7.8级地震，发生前后大气环流出现异常的特征；分析研究了，我国大旱大涝、局部大暴雨和2008年春季我国21个省发生严重冰冻雨雪灾害，发生的原因是地震活动。

Competent commercial departments at various levels shall, under the leadership of and with support from local committees of CPC and people's governments, strengthen the communication and coordination among the development and reform commissions, financial sectors, banking sectors, taxation authorities and administrations for Industry and commerce, play an active part in striving for understandings and supports from all quarters of the society, present, in conjunction with pertinent departments, working plans and application programs for the local implementation of the Law of the People's Republic of China on the Promotion of Small and Medium-sized Enterprises and these Opinions, enact and enforce specific policies and measures for driving the development of small and medium circulation enterprises, clarify the focus of work, take such measures as are suitable to local conditions, truly deal well with coordination, guidance and service work.

各级商务主管部门要在当地党委、政府的领导和支持下，加强与发展改革委、财政、金融、税收、工商等有关部门的沟通与协调，积极争取各方面的理解与支持，会同有关部门，研究提出本地区贯彻实施《中小企业促进法》和本意见的工作计划和实施方案，制定和实施促进中小流通企业发展的具体政策措施，明确工作重点，因地制宜，切实做好协调、指导和服务工作。

We shall create an external environment for fair competition, earnestly clear up administrative rules and regulations as well as policies which are not conducive to the development of small and medium circulation enterprises, study and formulate policies and measures which are both commensurate with rules of WTO and favorable to the development of the said enterprises, further rectify and regulate the market order, seriously investigate undue conducts of competition, adhere to cancel the regional protectionism, create a market environment favorable for the fair competition between small and medium circulation enterprises and large enterprises, effectively alleviate burdens of small and medium circulation enterprises, supervise and inspect charges collectable which have been canceled and insist on making investigation and giving punishments if more burdens are cast on small and medium circulation enterprises by means of various pretexts and in disguised forms.

创造公平竞争的外部环境。认真清理各种不利于中小流通企业发展的行政法规和政策规定，研究制定符合世贸组织规则又有利于中小流通企业发展的政策措施。进一步整顿和规范市场秩序，严肃查处不正当竞争行为，坚决取消地方保护主义措施，创造有利于中小流通企业与大企业公平竞争的市场环境。要切实减轻中小流通企业负担，对已取消的收费项目要进行监督检查，对巧立名目、变相增加中小流通企业负担的，要坚决予以查处。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。