查询词典 throw overboard

SAILOR 1: I say he's a rat and we throw him overboard like a rat.

水手一：我看他是个叛徒，我们把他丢回海里去。

I say that we throw the dress overboard and we hope the spirit follows it.

我建议我们把这衣服丢下海祈祷女鬼会跟着一起走

Don' t throw that box overboard .

别把那只箱子抛入水中。

So why throw this sound free-market analysis overboard as soon as there is some downturn in the markets?

那么，为什么市场一有一些低迷，人们就要把自由市场的精彩分析弃诸脑后？

He watched me pull down the Jolly Roger and throw it overboard,then he said,'I expect you'll want to go ashore now.

他看着我降下了骷髅旗，扔到海里，他说：我看你是想到岸上去。

For the dignity of Spain, don't throw 300 years of determination overboard, read one protest banner.

一位抗议者的标语牌上写道&为了西班牙的尊严，不要放弃300年的努力&。

Could you throw that person overboard, knowing that that would save everyone else and that the person would know what you were doing while you were doing it?

意识到把那个人礽进水中则会救得其他每个人的生命，而且还意识到那个人也会意识到这一点的你会下手吗？

Why don't I throw them overboard ?来源: www.wps-2008.net.cn

&他沉默了一会：&为什么不把它们扔下船？

The balloon ran into a storm, they must throw two overboard in order to guarantee the sagety of the rest of them.

气球遇到了风暴，必须把两个人推下去，才能保证大家的安全。

Could you throw that person overboard, knowing that that would save everyone else and that the person would know what you were doing while you were doing it?

在知道会救下整船人但是那个伤者注视着你的情况下，你会把他推到水里么？

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。