查询词典 thin layer

To save cloth, mom collects a shell of bamboo shoot of the fallen that be blown by wind in oneself Zhu Lin, what go out with millet straw rub is downy, roast hind planish, with 2, carapace of three-layer bamboo shoot is stuck case, use needle and line to plunge into, cut shoe pattern next, do the surface layer of upper with the La Bu that already caught oneself, what do sole with the plain white cloth that he weaves is outer, and the middle-level of upper, sole is to use wear the old cloth that rotted the old clothes that cannot fill again is torn open, paste has an one layer land, after been cut according to shoe, seam good Bian Zi with needlework, this sole make it.

为了节省布料，妈妈就在自家竹林里捡回被风吹落下来的笋壳，用谷草搓去外面的绒毛，烘烤后压平，用二、三层笋壳贴起，用针和线扎起，然后剪成鞋样，用自已染的蓝布做鞋帮的表层，用自己织的白布做鞋底的外层，而鞋帮、鞋底的中层都是用穿烂了不能再补的旧衣服拆的旧布，一层一层地用浆糊粘起，照鞋子剪好后，用针线缝好边子，这鞋底便做成了。

The result of factor analysis can provide the changes of relative precipitation and temperature variations. In trace elements, Cu, As, Zn, Pb and Ni were apparently enrichmented in soil layers and are sensitive to climatic changes. Carbon isotope is more sensitive to climatic changes than that of oxygen isotope in loess stratigraphy. The heavy mineral are varified in the loess stratigraphy, but their content differences between loess and palaeosol is little. Though the palynologic analyses results reveal that pollens and spores are fewer in the loess stratigraphy, they differ greatly in loess layer and palaeosol layer not only in species but also in types, i. e., the pollens and spores indicating warm and moist climate, such as Lles, Podocarpus, Polopydium, Pteris grerilliana Wall, Pterocarya and Juglans appear in palaeosol layers, while those indicating cold and dry climate such as Ephedra, Artemisia, Chinopodiaceae, Picea and Abies exist mainly in loess layers. The pollen content of broad-leaved tree mainly consisting of Pterocarya is up to 60% in palaeosol 〓, while the content of Ephedra is more than 50% in 〓 loess layer, showing that the environment differed greatly when 〓 and 〓 were formed.

当然，常量元素氧化物的组合因子分析结果可提供相对降水与相对温度在剖面的变化，因而来反映气候状况更为理想；微量元素中Cu、As、Zn、Pb与Ni在成土过程中富集明显，亦较好地反映了气候变化；稳定同位素中的碳同位素比氧同位素更能敏感记录气候的变化；研究区黄土地层中重矿物种类较多，但黄土层与古土壤层中含量差异不大；孢粉分析结果揭示，尽管研究区黄土层中孢粉总量相对较为贫乏，但黄土层与古土壤层中孢粉种属相差较大：在古土壤层内出现了指示相对暖湿环境的冬青属、罗汉松属、水龙骨属、林下凤尾蕨、枫杨、胡桃等植物孢粉，而黄土层中麻黄、藜科、蒿属及冷杉、云杉含量较高。

By the methods of sample tree and quadrat yield (for shrub layer, herbaceous layer and humus layer), the biomass of four deteriorated Pinus massoniana mixed stands and one pure P.massoniana plantation and its allocation were studied in this paper.

采用标准木法及样方收获法(灌木层、草本层、枯落物层)，研究了马尾松低效林的4种混交林及马尾松纯林的生物量及其分配规律。

Assembling a quilt requires some thinking ahead. First, a quilter selects a pattern and then cuts pieces of fabric and sews them together to form an overall design. Usually, smaller pieces of material are sewn together into larger blocks or squares, and then those blocks are stitched together to make the top layer of the quilt. Once the top layer is as big as the quilter wants, it's joined together with the padding and the bottom layer using a frame.

缝制拼布需要事前规划；首先，缝纫者会挑选希望的图案花色，然后将织物剪成一片片，再将它们缝在一起，形成一个完整的设计样式；通常，较为小片的布料会被缝制成一大块或正方型，接著，再将这些方块缝成一大片，当做成品的表布；一旦表布的尺寸达到缝纫者想要的大小后，就可以使用框架将表布、填料及底布结合成一体。

Reconnoitre, prove this field shallow soil layer on layer bear the weight of strength and can respond to the request that the top load and leave poaching layer out of shape to the weakness, possess and adopt the shallow basic condition of natural foundation, it is a bar foundation of natural foundation that this field is adoptable.

勘察证明本场地浅层的土层的承载力能满足上部荷载对软弱下卧层变形的要求，具备采用天然地基浅基础条件，本场地可采用的是天然地基条形基础。

Workflow process model consists of logic layer and semantics layer, and workflow pattern is the summarization and generalization of all the repetitiously used conjunctive symbols and its conjunctive relationship in the logic layer of a workflow process model.

本文在考察和比较了国内外各种关于工作流建模理论研究的基础上，针对实现工作流管理系统这一目标所涉及的工作流元模型、工作流过程模型等几个核心问题，在前人研究成果的基础上，对工作流元模型的可扩展性、工作流过程模型建模中存在的问题以及工作流管理系统的实现等方面开展了深入的研究工作。

The technology of information system reconfiguration has greatly promoted the development of BPR, but the existing technology of reconfiguration is commonly based on the assembly and clipping of business modules. Since the business module encapsulates the representation layer, business layer and data layer of information system, the agility of reconfiguration will be limited when the granularity of the business module is large.

信息系统动态重构技术极大地促进了业务过程重构的开展，但是现有的信息系统重构大多基于功能模块装配与剪裁的重构方式，由于功能模块封装了企业应用的表现层、业务层和数据层，当功能模块粒度较大时，重构开发将缺乏足够的灵活性，以致阻碍了系统的重构。

For the slope protection,domestic and foreign have various methods,such as:clean surface, and shotcrete stone surface and the use of concrete,asphalt,riprap,etc.,but these have a fatal weakness,the use of clean face,and shotcrete stone surface and the use of concrete,asphalt,riprap protection methods such as the slope,often due to excessive destruction of the human impact of the original natural and ecological environment.so that the entire road is almost formed a gray line,and While these protective measures outside the slope formed a protective layer of solid layer,but if there is a protective layer of water into the lower water flow and form,these protective measures will also be destroyed.

对于边坡的防护，国内、国外均有多种方法，比如：抹面、喷浆、石砌护面以及利用混凝土、沥青、抛石等等，但这些都有着致命的弱点，利用抹面、喷浆、石砌护面以及利用混凝土、沥青、抛石等方法进行防护的边坡，往往由于过多的人为影响破坏了原来的自然生态环境，使整条公路几乎形成一条灰色的路线，同时，这些防护措施虽然在边坡外面形成了一层坚固的防护层，但只要有水渗入防护层下部并形成水流时，这些防护措施也将被冲毁。

Love Moon sanitary napkin has three main components: the surface layer, the absorbent layer and the base layer.

"月月爱"负离子卫生巾主要由表面层，吸收层和底层三部分构成。

Results of analysis show that Generalized Paris Law can consider the complex crack propagation in the material of the pavement structure. The fatigue life of the pavement increases with increasing thickness of surface layer in a power function. Use of a thicker surface layer may extend the service life of the asphalt pavement. The fatigue life increases with decreasing modulus of surface layer in a power function with a negative exponent. However, since reduced modulus would scarify the structural strength and might cause rutting-related distress, caution should be taken when using low modulus materials for improving fatigue performance of asphalt pavements. The fatigue life increases with increasing modulus of base material in a power function. However, the fatigue life can not infinitely increases with increasing modulus of the base.

计算与分析表明：广义Paris公式可以考虑沥青路面结构内材料复杂的裂缝扩展：沥青面层的疲劳寿命随着面层厚度的增加以幂函数的形式增加，适当增加沥青面层厚度可以提高路面的使用寿命；沥青面层的疲劳寿命随着面层材料模量的降低以负指数的幂函数形式增加；由于材料模量的降低将牺牲路面的整体强度并可能引起路面车辙类损坏，以此提高疲劳寿命的方法应慎重对待；沥青面层的疲劳寿命随着基层材料模量的增加呈幂函数的形式增加，但由疲劳方程可以看出，寿命并不是随基层材料模量的增加而无限的增加，疲劳曲线在经过一个上升段后，逐渐趋于一个常数值，这说明，这时基层模量对寿命已不作关键性贡献；随着底基层厚度的增加，面层的疲劳寿命近似地呈线性函数增加，但效果并不很明显。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。