查询词典 thanked

He graciously thanked me and I replied 'no problem'.

他宽宏大量，感谢我的话，我回答说'没问题'。

I made the call finally, and she thanked me gratefully and wanted to return home.

我把电话打通了，她感激地谢了我，回头就走。

JUDGING by the number of times each was gushingly thanked by this year's Oscar winners, the people who finance films are now more important than God.

通过判断今年奥斯卡得奖人对不同人感谢次数，电影资助人现在要比上帝重要的多。

JUDGING by the number of times each was gushingly [1] thanked by this year's Oscar winners, the people who finance films are now more important than God.

从受到今年奥斯卡奖得主深情感谢的次数来看，如今影片赞助商比上帝更重要。

To my s hame I never thanked him for hi s kindne s s .

我感到惭愧的是对他的好意我从未表示过感谢。

One day Ali Baba invited Cogia Hassan into his house and thanked him for his kindness to his son.

有一天阿里巴巴邀请柯加哈珊到他家去，感谢他那幺善待他的儿子。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声："谢谢你，先生。"当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

I have thanked my Heavenly Father for you on numerous occasions and I will continue to do so.

我感谢我的天父，我为你多次将继续这样做。

Not enough time, so I would like to thank what this film is about for me which are the moms that take care of the babies and the children no matter where they come from. Those moms and parents never get thanked. I, in particular, failed to thank one. So... if I can take this moment to thank Helga B.

时间不够，所以我要感谢所有照顾婴儿和小孩的妈妈们，不论这些婴儿或小孩来自何处，这些妈妈和家长们从没被感谢过，我特别是没感谢过其中一位，所以如果可以我想藉著这个机会感谢海加B。

Hereon ,let's thanked Zhao Jin again for his excellent speech .

在此，再次感谢我们的师兄赵进，感谢他给我们带来的精彩内容。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。