查询词典 testament

To Catholics, believing as they do fully in the Divinity of Christ and inerrancy of Holy Writ, New Testament citations render Pss.

天主教徒，认为他们这样做完全在神的基督和inerrancy的神圣令状，新约圣经引文提供的

We believe in the Scriptures of the Old and New Testament as the inspired Word of God and completely inerrant in their original writings.

我们相信整本新旧约圣经都是神所默示的，其原始的写作是完全无误的。

So neither a fluctuating Septuagint nor an inexplicit New Testament conveys to us the exact extension of the pre-Christian Bible transmitted by the Apostles to the Primitive Church.

所以既不是起伏不定septuagint也不是一个inexplicit新约全书传达给我们的确切延长有关的前基督教圣经是由使徒，以原始的教会。

The New Testament is God's infallible record of what Christ has done - and will yet do.

新约圣经是上帝的基督所犯错误所做的记录，并会做可是。

We believe in the New Testament injunction to be salt and light to the earth.

我们相信新約圣经要我们成为世界的盐与光。

We reach the same conclusion from a consideration of the concomitant circumstances, taking into account both the hearers and the Institutor, Those who heard the words of Institution were not learned Rationalists, possessed of the critical equipment that would enable them, as philologists and logicians, to analyze an obscure and mysterious phraseology; they were simple, uneducated fishermen, from the ordinary ranks of the people, who with childlike naveté hung upon the words of their Master and with deep faith accepted whatever He proposed to them, This childlike disposition had to be reckoned with by Christ, particularly on the eve of His Passion and Death, when He made His last will and testament and spoke as a dying father to His deeply afflicted children.

我们得出同样的结论，从审议该并存的情况下，考虑到既hearers和institutor ，那些听到的话院校均没有学会理性，具备了最关键的设备，这将使它们，因为语文学家和logicians ，分析一个晦涩和神秘的说法，他们被简单的，没有受过教育的渔民，从普通级别的人，与一个小孩子naveté后，洪的话来说自己的主人，并与笃信接受的，无论他建议对他们来说，这一个小孩子处置不得不不可忽视的，由基督的，尤其是对即将到来的，他的激情和死亡，当他取得了他的最后遗嘱，并作了发言，作为一个垂死的父亲，他深感困扰的儿童。

In the New Testament, the Gospel According to Saint John gives a central place to logos; the biblical author describes the Logos as God, the Creative Word, who took on flesh in the man Jesus Christ. Many have traced John's conception to Greek origins - perhaps through the intermediacy of eclectic texts like the writings of Philo of Alexandria.

在新约圣经福音据圣约翰给人一个中央位置，以标识；圣经作者描述了标识作为神，创造性一句话，谁上台对肉在人耶稣基督有不少亦追查约翰的构想，以希腊语渊源-也许是通过intermediacy的折衷主义文本一样的著述斐洛亚历山大。

It is probable, a priori, that it was something in the rules of Intestate Succession which caused this vehement preference for the distribution of property under a Testament over its distribution by law.

也许是先天的由于"无遗嘱继承"中的某些规定，造成这种强烈地宁愿用"遗嘱"分配财产而不愿根据法律规定而分配。

The use of this is one of the earliest intimations of the Trinity more fully revealed in the New Testament. Indeed the earliest intimation is in the first verse of Scripture in the name God or Elohim.

使用的，这是其中最早的intimations的三一更充分地揭示了在新约圣经，事实上最早的暗示是在第一首诗的经文，在上帝的名义或耶洛因。

Among his commentaries on the Old Testament must be mentioned those on Amos, Isaias, and Jeremias.

在他的评注旧约必须提到那些阿莫斯伊萨亚斯，并

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。