查询词典 terms of reference

Pettit,for example,appears to concede that,whereas a classical liberal theorist like Paley analyses unfreedom in terms of interference,the rival tradition analyses it in terms of security from interference.See Pettit1997,pp.24-7,51,69,113,273 and cf. Pettit1993a and 1993b.

参考译文：例如，佩迪特似乎做出让步说，像佩利这样的古典自由主义理论家是根据干涉来分析不自由的，而与之对立的传统则是根据免于干涉的安全来分析不自由的，参见 Pettit1997，pp.24-27，51，69，113，273，亦参见Pettit1993a和1993b。

Communications about compendial articles may be improved by including in this Pharmacopeia the definitions of terms and the contexts in which these terms are used. See Definitions below.

关于药典产品的交流，可以通过包括在该药典中的术语定义和使用这些术语的背景的方式得到改进。

Jackson and Chalmers argue that a priori conceptual analysis in terms of basic physics (microphysics, in the terms that Chalmers uses and we will adopt) is required for a defense of the thesis of physicalism, and for the possibility of a physicalist explanation that closes the explanatory gap.

Jackson and Chalmers认为，基于基础物理（按Chalmers的使用和我们愿意使用的，就是微观物理）的先天概念分析，必要于对物理主义主张的捍卫，也必要于用物理主义解释来闭合解释鸿沟的可能性。

Firstly, based on the method of pressure-velocity coupling introduced by SIMPLE algorithm and a revised method of solving the unsteady equation of stream function and vorticity on uniform grid, a special algorithm called primitive-variable-time-dependent approach is formed in the present study. In this algorithm the Navier-Stokes equation in primitive variable form is solved by using the time-dependent approach on non-uniform staggered grid system. The second-order accuracy finite difference is used for the first and second partial derivatives of all variables of the convective terms and diffusion terms.

首先，本文在SIMPLE算法系列处理速度与压力耦合问题的思路和均匀网格下改进的关于流函数涡量方程的数值求解方法的基础上，将非定常原始变量Navier-Stokes方程的求解推广至非等距交错网格剖分，形成了具有本文特色的原始变量时间推进方法，其中对流项和扩散项中各变量的各阶导数均采用二阶精度公式，包括温度在内的离散方程组采用ADI迭代方法求解。

Purchasing power in terms of one good will rise, but in terms of the other good it will decline.

购买力方面的一个很好的将上升，但在其他好这将下降。

Elements of punctuation and grammar are not addressed by exactly the same terms universally. There is no intention to be regionalist in this manual, however in the interests of causing the least confusion the following terms are used for clarity

标点符号的运用以及语法并不严格限制从头到尾要一致，但这也不意味说在本手册内就倾向区域在地主义了，所以为了将可能引起的歧异混乱降到最低点，请运用类似以下的术语解释

Ad terms are clashing with the regular language in terms of phonetic, words, vocabulary, grammar, etc., thus creating many problems of language use.

广告将继续长期扮演着重要的角色，规范广告用语有着极其重要的意义，一方面，广告作为一种宣传手段，其手中数量是巨大的。

By employing such a method, 5 series of elastomers, including natural rubbers, elastomeric polyester fibers and ethylene-octene, ethylene-methyl acrylate as well as SIS triblock copolymers, were investigated with the purpose of studying elongation induced phase structure and mobility changes of the samples. For NR samples, it was demonstrated that there exists a small amount of crystals at RT even for unelongated samples. For both NR and the soft segment of PEE, with the increase of elongation ratio, the elongation-induced crystallinity increases almost linearly in a certain region of R, in accord with the increase of the lamellar thickness of the crystals; The behavior of ethylene copolymers, in terms of elongation induced morphorpholgy changes, are quite different from NR and PEE. The crystals are found to be gradually destroyed with the increase of R, with accord with the decrease of the lamellar thickness; The motional behavior of the soft segment of SIS, changes from "liquid" to "solid", in terms of 13C NMR spin-lattice relaxation.For many of the aformented samples, the dependence of 13C spin-lattice relaxtion time T1 on R are different for different groups, indicating that the changes of mobility at MHz frequency region with elongation are different for different groups.

通过对天然橡胶、聚醚酯嵌段共聚物、乙烯-辛烯共聚物、乙烯-丙烯酸甲酯共聚物、SIS等高分子弹性体样品聚集态结构和分子运动的研究，获得了一些新的实验结果，如：给出了确切的实验证据，证明了室温下未拉伸的天然橡胶样品中存在着微量的结晶；发现随着拉伸比增加，天然橡胶及聚醚酯样品的软段部分会出现拉伸诱导的结晶，且结晶度在一定范围内呈现近似线性的增加，所形成晶片的厚度也随之逐渐增加；而乙烯共聚物随着拉伸比的增加，原有的结晶会被逐渐破坏，晶片厚度逐渐变薄，结晶中的缺陷逐渐增加；随着拉伸比的增加，SIS中PI软段部分的核磁共振弛豫行为会出现从液态到固态的转变等；在对上述多个体系的研究中，还发现不同基团的自旋-晶格弛豫时间随着拉伸比呈现不同的变化趋势，表明不同基团的高频运动随拉伸比增加有不同的变化规律。

Its improved form of three terms series including Rubin second-order approximate terms and their exact residual term is then obtained.

采用叠加法和删除保留模态法导出了自由界面精确剩余模态三项和公式，它在Rubin二级近似项上增加了精确余项，导出非线性精确综合方程，构造了具有超收敛性质的迭代求解方程。

The exact residual modes for substructures with free interfaces are expressed according to the mixed expansion of dynamic flexibility in the summation of three terms,which include the Rubin s second- order approximate terms and their exact residual term.

采用动柔度混合展开公式导出自由界面子结构精确剩余模态的三项和表达式，它在保留Rubin 二级近似的同时补充了其精确余项。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。