查询词典 tensions

Iqbal Khattak, a Peshawar-based journalist for the Daily Times newspaper, says for the army to be successful in South Waziristan, it will also be crucial for it to exploit tribal tensions that exist between the Mehsuds and Wazirs, the two major clans in the region.

一位在皮沙瓦的《每日时报》记者伊克巴尔·卡塔克，认为巴军方会在瓦兹里斯坦获得胜利。巴方必须学会利用在马苏义德和瓦兹里斯人两大地方势力之间长期存在的矛盾。

With tensions high between Moscow and Tbilisi over the breakaway region which is controlled by pro-Russian separatists.

布什总统在他中东访问的最后一站中再次重申他许诺在年底前协助以巴双方制定永久的和平协议。

Tensions between Poland and Germany have been raised by a Russo-German plan to build a new gas pipeline under the Baltic Sea.

俄德计划在波罗的海下面修建一条新的天然气管道，加剧了波兰和德国的紧张关系。

His entrance to politics was met by the tensions within the global communist movement caused by the Sino-Soviet split .

他涉足政治时正好遇到中苏分裂导致的全球共产主义运动的紧张状态。

In turn, further adjustments to cope with the different tensions placed on the guitar may be required, and in extreme tunings, fitting different components to cope with the different gauges used.

同样为了应对吉他所受的不同张力而做一些调节也是必要的，在一些极端的调弦法里，还会用到一些不同的组件来应对不同型号的弦。

If that creates tensions between them, a new instability could result: and history suggests that Russia cannot cope with two tsars.

如果他们之间产生分歧，一个新的不确定性将会出现：而且历史也证明了俄罗斯不能有2个沙皇。

In a conflict over theology that was complicated by social tensions, the Society underwent a series of schisms beginning in 1827 and ending with the formation of three major subgroups: Hicksites, Orthodox, and Conservative.

在神学冲突是复杂的社会紧张，社会经历了一系列的分裂在1827年开始和结束时形成的三个主要分组： Hicksites ，东正教，和保守党。

One of his most publicised goals has been a "harmonious society". This means reducing the social tensions created by rapid economic change.

他最广为人知的政治目标之一就是构建和谐社会——减少由经济快速发展造成的社会形式紧张。

When the UN revealed that more than half of the UN-held POWs did not want to return, tensions increased.

当联合国显露更多比联合国举行的POWs 的一半没有想返回，紧张增加了。

One of these remains politico-military, the other three are in new and from a security perspective unfamiliar dimensions, but no less dangerous for that. They include global hierarchical tensions, ecological degradation and domestic social instability.

它们中的一个来源于政治军事，另外三个是新生的并且来自于一个奇特的安全观察尺度，但并不为此减少危险，它们包括全球分等级紧张状态、生态的退化和家庭社会的不稳定。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。