查询词典 tensions

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to maintain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increasing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture for a more mainstream existence.

一万甚至更多的Ariaal人居住在Marsabit地区。不管公共的牧场已经缩小，越来越多的种族冲突，以及促使他们的牛文化转化为一种比较主流生活的政府压力，他们继续保持着游牧习惯。

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to maintain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increasing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture for a more mainstream existence.

为数一万人甚至更多的阿里尔族人居住在马萨比特地区。不管公共牧场已经缩小，越来越多的部族冲突，以及促使他们的牧牛文化转化为一种比较主流生活的gov-ern-ment压力，他们继续保持着其游牧生活方式。

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to maintain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increasing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture for a more mainstream existence.

那一万或正好的Ariaal她们居住在马萨比特已经管理经营和保持她们的游牧生活道路而怨恨去收缩公有的牧场，增加种族的紧张状态，但政府压缩她们的家畜饲养贸易，为了更多主要倾向是生存或生活。

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to main tain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increa sing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture fo r a more mainstream existence.

那一万或正好的Ariaal她们居住在马萨比特已经管理经营和保持她们的游牧生活道路而怨恨去收缩公有的牧场，增加种族的紧张状态，但政府压缩她们的家畜饲养贸易，为了更多主要倾向是生存或生活。

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to maintain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increasing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture for a more mainstream existence.

马萨比特居住着大约10000阿里尔人，即便他们共有的牧场面积在缩减，民族矛盾激化，政府不断施加压力将他们的&牛&文化融和到主流文化里，阿里尔人仍坚持保留着他们的游牧生活方式。

When those tensions spread to Key West, and some factories were burned, Tampa's leaders invited its biggest cigar maker, Don Vicente Martinez Ybor, to relocate there.

当这些紧张局势蔓延到基韦斯特，一些工厂被烧毁，坦帕的领导人邀请其最大的雪茄制造商，多恩维森特马丁内斯伯，迁往那里。

Although I was more familiar with the school's environment. the tensions of starting a new semester still held me in a death grip.

尽管我很熟悉眼前的校园，但新学期开始的紧张令我几乎要窒息。

Arab sitting under the roof deck chair on the beach, retro air to blow against our faces tensions of modern life with a heavy flooding and scattered.

没办法，确实太豪华了，单是欣赏它矗立水中央的雄伟之姿也足以让人流连忘返！

In India, where his efforts secured the country's independence and eased religious tensions, he is honored as "Father of the Nation," his birthday is one of only three national holidays – and also marks the International Day of Non-Violence – his portrait appears on all currency notes, and he is commonly referred to simply as Bapu

在印度，他的努力促成了国家独立，缓和了宗教间的矛盾，甘地也因此被尊称为国父。甘地的生日是印度三个仅有的全国性假日之一，也是国际非暴力日。他的肖像被印在钞票上，公众们则径直称呼他为&阿布&——父亲。

Tensions were further exacerbated as the Caliphs steadily lost power, including the power to support their state religion.

紧张的局势随着哈里发不断地丧失包括支持国教在内的权力而进一步恶化。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。