查询词典 tenacious

A cat is said to have nine lives because it is more tenacious of life than many animals.

据说，猫有九条命，是因为它比其它的动物顽强。

Life is a very tenacious thing and will not give itself up easily.

生命是一件非常需要抓紧的事，在它本身是不轻易放弃的。

If you are not tenacious about working on the dissertation, you won'tfinish.

如果你没有坚韧来做你的论文，你根本不可能完成。

You must be tenacious of life to survive that place so long.

在那个地方生存那么久，你的生命力一定是够顽强的。

Of! Tenacious of life after all.

对！生命终究还是顽强的。

We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.

我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。

In China's vast literature in the treasure, the intention is not to ignore it, it is a big beauty and proud of bullying, frost, tenacious true-blue snow of life and various forms of beauty won the poet, also with the changing times, from focuses on its own characteristics to reality pine, and its connection to the hermit sentiment and the talent, the mood.

在中国浩瀚的文学宝库中，松意向是不不能忽视的一笔，它以它高大挺拔的崇高美、凌霜傲雪的坚贞美、顽强不衰的生命美和千姿百态的形态美赢得了诗人的青睐，也随着时代的变化，从着重于松树自身的特性到现实、与自身的联系，将隐者情操和怀才不遇的心境赋予松意向之上。

Is this miraculous throughout the life, the Chinese ShiSanYiGe underbrush, they diligence, and they are more valuable, they have tenacious spirit!

真是这片神奇的神州大地上，生活着十三亿个生生不息的中国人，他们勤奋，他们顽强，更可贵的是他们有着坚韧不拔的精神！

In the northern city of Mosul, United States Army Rangers and other American Special Operations forces, highly skilled in urban combat, have killed or captured scores of the city's most tenacious guerrillas in unpublicized operations this year that have made it far easier for Iraqi troops to move through the city, which nonetheless remains dangerous and unstable.

在北部城市摩梭尔，美军突击队员以及精于城市作战的其他美军特种部队士兵已经杀死和捕获了大量这个城市中最顽固的武装分子，这些行动都是在今年进行的，并且这些行动没有被公开。这就让伊拉克政府军得以轻松开进这座城市。当然，这里仍然会有危险存在。

I still am that have the tenacious vitality urchin.

我一直还是那个有着超强生命力的野孩子。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。