查询词典 temptation

They that have power to hurt, and will do none, That do not do the thing, they most do show, Who moving others, are themselves as stone, Unmoved, cold, and to temptation slow: They rightly do inherit heaven's graces, And husband nature's riches from expense, Tibey are the lords and owners of their faces, Others, but stewards of their excellence: The summer's flower is to the summer sweet, Though to it self, it only live and die, But if that flower with base infection meet, The basest weed outbraves his dignity: For sweetest things turn sourest by their deeds, Lilies that fester, smell far worse than weeds.

谁有力量损害人而不这样干，谁不做人以为他们爱做的事，谁使人动情，自己却石头一般，冰冷，无动于衷，对诱惑能抗拒——谁就恰当地承受上天的恩宠，善于贮藏和保管造化的财富；他们才是自己美貌的主人翁，而别人只是自己姿色的家奴。夏天的花把夏天熏得多芳馥，虽然对自己它只自开又自落，但是那花若染上卑劣的病毒，最*的野草也比它高贵得多：极香的东西一腐烂就成极臭，烂百合花比野草更臭得难受。

However, that does not stop me trying little piece (Yaya I can't control my temptation).

没声音的当天，我和我朋友跑去在墨尔本举办的Chocolate Festival (也就是 7/8/09)。

They were likely to remove temptation from their surroundings, adopt role models, fantasise about being successful, and rely on will power.

这些人倾向于排除周围的干扰，找出成功案例做模板，沉浸于臆想的成功，依赖个人意志的力量。

Until then, resist the temptation to turn what's already a battle into a fully fledged campaign. You'd regret it if you did.

不要将已经艰难的问题变成令人痛苦的战场，要不到时候你一定会后悔的。

One thing that won't change, however, is the need for most people to adopt a suitable investment strategy and then resist the temptation to chop and change when a particular investment sector generates disappointing returns.

有一件事不会改变，但是，对于大多数人需要采取适当的投资策略，然后抵制诱惑，朝令夕改当特定的投资部门创造了令人失望的回报。

But how can you stay the course when food is abundant and the temptation to overindulge is strong?

但你怎样才能在丰盛的食品诱惑得你想要过度放任自己的时候仍能坚持到底而不为所动呢？

At an age when the temptation of freedom lures at every corner, they never so much as nibbled it.

我觉得是说他们是乖孩子，后面的toe the line也是一样的意思。

Christ's saving work is not a sacrifice to make satisfaction for divine justice, but a triumph over temptation and spiritual evil as the example, and reconciling power, of God by which all men can overcome evil.

基督的拯救工作，是不是牺牲，作出满意为神的公义，但战胜的诱惑和邪恶的精神作为榜样，调和的权力，上帝的，其中的所有男性可以克服邪恶。

No play hath so many dresses to come in upon the stage as the devil hath forms of temptation.

没有一个准备上台表演的人有像魔鬼这么多花样的戏服。

No player hath so many dresses to come in upon the stage with as the devil hath forms of temptation.

没有一个演员要像魔鬼试探的百般花招一样带著这麼多戏服上台。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。