查询词典 temporary

There was in that block a fat brougham containing an important-looking old man who foamed at the mouth, and one reflected that there was a temporary equality of fortunes.

在某个街区的一辆宽敞的布鲁厄姆马车上坐着一位派头十足的老头，他口吐白沫，大发雷霆。看到这个情景，人们不禁会想，在这件事上，命运总算暂时是公平的。

There was in that block a fat brougham co ntaining an important looking old man who foamed at the mouth, and one reflecte d that there was a temporary equality of fortunes.

在某个街区的一辆宽敞的布鲁厄姆马车上坐着一位派头十足的老头，他口吐白沫，大发雷霆。看到这个情景，人们不禁会想，在这件事上，命运总算暂时是公平的。

Emberton School, near Olney, Buckinghamshire, a village school for children between the ages of four and seven, placed a message on its website this morning informing parents of the temporary closure.

白金汉郡奥尔尼附近的恩波顿学校是一所乡村学校，学生年龄在四到十一岁之间。今天早晨，学校在其网站上发了一条消息，通知父母学校暂时关闭。

Beijing's policy include the following: First, affordable housing in Beijing will be in a certain range of external open cities, the central and western regions the Beijing government agencies can be a one-time bulk purchase of Beijing a certain amount of affordable housing, for staff to resolve the issue of temporary residence.

北京的政策包括以下方面：第一，负担得起的住房在北京将在一定范围内的外部开放城市，中部和西部地区，北京政府机构可一次性批量购买北京一定数量的可负担得起的住房，工作人员来解决此问题的临时居留。

However, do note that bypassing and skipping the firmware upgrade is only a temporary solution.

不过，也注意到，绕过和跳过固件升级只是一个临时解决方案。

As Calderon has said, it's a temporary fix .

正如Calderon说过的，这只是暂时补救。

Both the Camera Obscura and the Camera Lucida provided an image that was temporary, which could not be lastingly captured on to paper for later reference.

无论是暗箱和相机lucida提供了一个形象，这是暂时的，不能持久地抓获正在以纸张为后来参考。

Cash was diverted to the Camorra, the Neapolitan mafia, and even today some of the victims are still living in what was intended as temporary accommodation.

截止今日，部分地震受害者仍然住在临时性住宅里

We thought of it as a temporary stay, a camping trip.

我们把它当作一次暂时的歇息场所，一次野营旅行。

Difficult for the workforce to temporarily may be conducted by the cantonal, district or township governments to work or temporary living arrangements for the transition until rehoused.

对暂时难以安置的劳动力，可由县、区或乡人民政府安排临时工作或发给生活费进行过渡，直至安置为止。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。