查询词典 tempest

Yes, the hope of the wicked is like thistledown borne on the wind, and like fine, tempest-driven foam; Like smoke scattered by the wind, and like the passing memory of the nomad camping for a single day.

罪人在地狱中说了这些话。】的确，恶人的希望，像被风吹去的糠秕，像被暴风刮去的薄霜，像被风飘散的云烟，像投宿一日即行消逝的旅客记念。

Geometry Wars, created by Stephen "Cakey" Cakebread at Bizarre Creations, can be described as a mix between arcade classics Robotron: 2084, Asteroids, and Tempest.

在奇异的创造几何学被史蒂芬& Cakey& Cakebread 产生的战争，能在拱廊古典作品 Robotron 之间被描述为一个混合： 2084，小行星、和暴风雨。

Finally, the prophetic element of the fortunes of the individual and of the Church is shown in the miracles of stilling the tempest, of Christ on the waters, of the draught of fishes, of the didrachma and the barren fig tree.

最后，预言内容的命运，个人和教会是表现在创造奇迹的消风暴，基督的水域，吃水的鱼类，在didrachma和贫瘠的无花果树。

This thesis is an attempt to analyze Shakespeare's dualistic view of humanity in The Tempest.

本论文旨在分析剧作家在《暴风雨》一剧中对人性所表现出的二元观点。

He found that the role of the Heart of the Tempest suited him, frenetically delivering both the word and the punishments of the Kinkou across the realm.

他发现暴风之心的作用非常适合他：在瓦罗兰大陆狂热地宣扬着&均衡&的教义，并且施行着&均衡&的惩罚。

He found that the role of the Heart of the Tempest suited him, frenetically delivering both the word and the punishments of the Kinkou across the realm.

他发现风暴之心这个角色很适合自己，于是他带着均衡组织的命令和刑罚纵横瓦罗兰大陆。

You have to kill Murmur in Auchindoun: Shadow Laberynth, retrieve an unused Axe of the Executioner from Hellfire Citadel: Shattered Halls, Kalithresh's Trident in Coilfang Reservoir: Steamvaults, and to rescue Millhouse Manastorm after killing the last boss of Tempest Keep: Arcatraz.

你需要在奥金顿：暗影迷宫杀掉Murmur，地狱火堡垒：破碎大厅找到unused Axe of the Executioner，盘牙湖泊：蒸汽洞窟找到Kalithresh's Trident，在杀掉风暴要塞：拱廊区的最终Boss后救出Millhouse Manastorm。

For years, the audience, domestic and overseas, has applauded the CLT's repertoire. They include adaptations of Shakespeare, such as The Kingdom of Desire, War and Eternity, King Lear, and The Tempest; adaptations of Greek tragedies such as Medea, Oresteia; traditional repertoire Yin Yang River, new repertoires, such as The Last Days of Emperor Lee Yu, The Hidden Concubine; and an innovative Hip Opera, A Play of Brother and Sister. In 2005, the CLT challenges Waiting for Godot, a play of the theatre of the absurd by Nobel Prize Winner for literature, Samuel Beckett.

多年来，当代传奇剧场改编自莎士比亚名剧的《欲望城国》，《王子复仇记》，《李尔在此》，《暴风雨》，改编自希腊悲剧的《楼兰女》，《奥瑞斯提亚》，传统老戏《阴阳河》，《霸王别姬》新编作品《无限江山》，《金乌藏娇》，以及自创嘻哈京剧《兄妹串戏》，皆深获国内外观众好评。2005年，当代传奇剧场挑战诺贝尔文学奖得主贝克特的荒谬剧《等待果陀》，获贝克特权威，德国导演Walter Asmus评为『成功破解贝克特密码，完美结合诗与戏剧语言』。

Rudderless, we drift athwart a tempest, and when once the storm of youth is past

迎着风暴我们漂去，漫无方向；再不会有弦琴和吟唱

The great waves heard Him, and the storm's loud tone Went moaning into silence at His will; And the thick clouds, where yet the lightning shone, And slept the latent thunder, rolled away Until no trace of tempest lurked behind, Changing upon the pinions of the wind To stormless wanderers, beautiful and gay.

风暴 在你面前折腰，海浪绕着海岛帝国的众多沙滩向你致敬！

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。