查询词典 tedious

She cherished such visions from day to day , until her residence in London began to become insupportable and tedious to her

她日复一日地怀着这样的憧憬，直到她认为在伦敦住下去已成为一件不能忍受和令人生厌的事情了。

This is slightly more tedious, although a good mnemonic for the functions that will be used, and you can interlace other namespaces easily.

这是稍微繁琐，但一个良好的将要使用的功能记忆，并且可以轻松地交错其他命名空间。"/页"

But it was intolerably dull, pompous, and tedious

却是因为她说的全是一派门面话，又长又闷，听得人难受。

However brilliant the developments triggered by Monday's move by your ruler Jupiter into a new sign may prove to be, they're currently obscured by tedious but vital practical issues, which, irritatingly, must come first.

然而，无论自周一以来就开始影响你的金星能给你带来多大的卓越感，它们也会很快被沉闷但却很重要的现实所打破。并且，它们会是当头一棒。

He follows the Jamesian tradition in using the scenic method in his chapters, each one of which consists of one or more dramatic scenes, sometimes with intervening passages of narration, leaving the tedious process of transition to the readers' imagination.

他跟随jamesian用传统方法在风景章节每一个由一个或多个戏剧性的场面，有时介入叙事机票，离开繁琐过程过渡到读者的想象力。

Jocasta put an end to her own life, and Oedipus, seized with madness, tore out his eyes and wandered away from Thebes, dreaded and a~ by all except his daughters, who faithfully adhered to him, till after a tedious period of miserable wandering he found the termination of his wretched life.

读一篇短文，其内容可能被遗忘，但是，其出色的细节则可能永存我们记忆。上面这篇短文，就是这样的短文！上文中 Sphinx 那个曾经令许多人丧命的"谜语"将永驻我们的心间！

How can he give us such a tedious lec ture!

他怎么能做这么沉闷乏味的演讲。

We are nothing;less than nothing,and dreams.we are only what might have been,and must wait upon the tedious shores of Lethe millions of ages before we have existence,and a name.

我们只是虚无；甚至不够虚无，只是梦幻。我们仅仅可能存在过，而且必须在忘川滩那令人乏味的岸边苦等千万年，获得一个姓名，转世为人。

However, when a value is retrieved, the result of the Pop method must e XP licitly be cast back to the appropriate type, which is tedious to write and carries a performance penalty for run-time type checking

然而，当一个值返回， pop 方法返回的结果必须显式转化成适当类型，不但编写是乏味的并且在运行时的类型检查降低性能。

Exemplification shows that the method is effective for the analysis and calculation of the free frequency of cooling towers. It not only avoids the tedious process of limit element calculation, but also can supplement the experiment method.

通过示例证明，该方法对解决冷却塔固有频率分析计算行之有效，它既避免了有限单元法计算的烦琐过程，又可作为实验方法的补充。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。