查询词典 tangle up

"Khrushchev's Cold War" unravels the tangle d contradictions in his leadership of the Communist Party.

《赫鲁晓夫的冷战》这本书揭示出赫鲁晓夫作为共产党的领袖，面临着一些棘手的问题。

If they tangle, put the puppy back in his enclosed area behind the baby gate.

如果他们纠缠，把他的小狗在封闭区域内的婴儿门后面。

The steep stone footpaths have been heaved apart and all that remains of the gift shop is a tangle of ancient timber, dented Coke cans and dust-covered postcards.

陡峭的石径被劈得七零八落，所有的礼品店的成了一团混乱的废墟：碎木块夹杂着被明信片覆盖的凹陷的可乐罐。

The steep stone footpaths have been heaved apart and all that remains of the gift shop is a tangle of ancient timber, dented Coke cans and dust-covered postcards.

石阶路已经没有了形状，这座歌功颂德的建筑如今只剩下古老的椽木杂乱的交织，凹凸不平的XX和布满灰尘的牌位。

And now a Unesco World Heritage site, the annihilation was nearly complete. The steep stone footpaths have been heaved apart and all that remains of the gift shop is a tangle of ancient timber, dented Coke cans and dust-covered postcards.

行人道上的大石头已经被挪开，而礼品店所剩下的就只有一棵不知年代的古树，一些深凹的可乐罐和灰尘满布的明信片。

The steep stone footpaths have been heaved apart and all that remains of the gift shop is a tangle of ancient timber, dented Coke cans and dust-covered postcards.

陡峭的石路因隆起被分裂拉开，那些礼品店剩下的便是那古老的木材、凹进的焦炭罐头和被尘土覆盖的明信片彼此交缠。

The steep stone footpaths have been heaved apart and all that remains of the gift shop is a tangle of ancient timber, dented Coke cans and dust-covered postcards.

陡峭的石道被震开，之前纪念品商店现在只剩胡乱堆砌的古原木，瘪掉的可乐罐和灰尘满面的明信片。

Unfortunately, it is not possible to dis tangle these two amplitudes experimentally.

遗憾的是，实验上不可能分开这两个振幅。

Most IS managers would rather tangle with backend databases than backhoes, hard-drive controllers than city controllers.

多数信息系统的经理宁愿与后台数据库打交道，而不愿与挖土机打交道；宁愿与硬盘控制器打多道，而不愿与市政控制人员打交道。

But he was gradually drawn into the tangle of betrayals and deceit that have come to represent Nestlehavian politics.

但是渐渐地，他卷入了在Nestlehavian政治中上演的混乱的阴谋与背叛之中。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。