查询词典 take off

"To take US and Russian missiles off their current hair-trigger alert"中的take...

off作取消、撤消、撤掉讲，因此此短语可以译成取消除美国和俄罗斯导弹的那种目前一触即发的警戒状态。

The main production platform for take-off and landing, take-off and landing stage, hydraulic machine, Wood Machinery several major categories of products.

主要生产升降平台、升降舞台、油压机、木业机械几大类产品。

The first is a partially reusable two-stage-to-orbit launcher the second is a fully reusable TSTO vehicle with vertical take-off and horizontal landing for the second stage and the third is a fully reusable aircraft-like single-stage-to-orbit vehicle with horizontal take-off and landing.

首为部分可复用二级环绕( TSTO： Two-Stage-To-Orbit )发动机；次为二级带垂发平降的全复用 TSTO；第三种为类似战机的水平起降全复用的单级环绕发动机。

This will take my mind off the worry of the last few days, which have been wasted over a useless correspondence with the manager of the Bank at Oldham.

这可以使我忘记( take one's mind off )过去几天里的烦恼，我一直在和奥德姆银行的经理沟通，可是没有任何效果。

With the swing velocity being bigger, you may increase the take-off power and improve the take-off effect.

而且"摆动腿摆动的速度大，能相应增大起跳力量，提高起跳效果"。

The four-seat STOL CH 801 was designed to provide excellent STOL performance without the need for excessive power: Overpowering an existing aircraft is the easiest way to achieve short take-off performance with enough power anything will take-off in a short distance!

四个议席stol的CH 801的设计，以提供卓越的stol性能，而不需要过大的权力：压倒现有的飞机是最简单的方法来达到短期内采取小康的表现（有足够的权力，任何将采取小康在很短的距离！

It's here that Zhu Jia's more recent work "Never Take Off"(2002), showing an endlessly uncertain and unsuccessful take-off of an airplane, turns out to be the most pungently accurate exposure of the condition of our lives: the gravity of doubt is invincible… In fact, it's crucial to see that Zhu Jia's work emerged in a very particular context.

他开始与他的概念和多媒体项目在非常时刻，当中国的哲学和艺术社区开始引进和概括性的现象学在20世纪80年代末和90年代初。

After comparing with previously report, conclusion was as follow: when players use take-off spike movement by single-foot, the strides should increase progressively after observing the ball's direction, and raise the height of jump by getting faster horizontal and vertical velocity of body gravity. In order to avoid increasing the time of take-off, the body gravity is inadvisable to drop so much. In air motion period, player's movement of arm swing will influences the time of spike, if we emphasize the quick offensive, it should reduce the movement of arm swing to decrease the time of spike. When spiking, the joint of elbow should flex by a little range to make forearm powerful.

经由本实验结果与过去研究比较后得到以下结论：选手在执行单脚起跳扣球动作时，助跑的步幅宜在观察球的动向后，采取递增的方式助跑，并加快身体重心水平速度及垂直速度，以提高起跳高度；起跳期起跳脚踏入瞬间身体重心不宜大幅度的下降，以避免增加起跳所花费的时间，影响扣球的节奏及战术的执行；空中动作期时，选手的挥臂动作会影响击球时间，若要强调快速的进攻节奏，宜减少扣球的挥臂动作，以降低完成扣球所需的时间；而击球瞬间肘关节宜保持小幅度的弯曲，以发挥前臂的力量和速度。

Request tail wind 2 m/s for take-off(Request take-off with tail wind 2m/s).

请求2 米每秒顺风起飞。

The new order of socialist market economy requires the essence of labor union to come back, in this new order, Chinese labor union will take off the seal during the war time of the revolution, take off the seal of times of planned economy and sit and go to its due position.

社会主义市场经济新秩序要求工会本质回归，在这个新秩序中，中国工会将脱去革命战争年代的印记，脱去计划经济时代的印记，坐到它应有的位置上去。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。