英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Off Your Uniform" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Off Your Uniform

脱掉制服

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've been a good girl 你是个好女孩

You've been a bad girl 你是个坏女孩

You're not a girl anymore 你不是一个女孩了

Deep in a picture show 深中图片显示

Unbuttoned in the last row 解开的最后一行

You watched the grown-ups win the war 你看了大人赢得战争

Now that they've got you where they want you 现在,他们已经得到了你,他们希望你

You're just combin' your hair 你只是COMBIN 你的头发

The alteration's done,but you're havin' way too much fun 该改造的完成,但是你就吃了太多的乐趣

They want to touch you but you just don't care 他们想触摸你,但你只是不小心

   

Take off your uniform 脱下制服

They see what they want to see 他们看到他们想看到的

You should have never been born 你应该从来没有诞生

You'd better stay with me 你最好留在我身边

   

Your replacement 你更换

Waits in the basement 等待在地下室

They've got her down to your smile 他们已经得到了她到你的微笑

She writes those letters too 她写的那些信也

She thinks she's better than you 她认为她比你更好

She says you're just a foolish child 她说,你只是个傻孩子

They got her smilin' while she's dialing 他们得到了她的微笑 ,而她的拨

She's such a clever machine 她是如此聪明的机

She'd fit in anywhere, now that her vision's impaired 她适合在任何地方,现在她的视力的损害

She listens up, but she don't know what they mean 听着听着了,但她不知道他们是什么意思

   

Take off your uniform 脱下制服

They see what they want to see 他们看到他们想看到的

You should have never been born 你应该从来没有诞生

You'd better stay with me 你最好留在我身边

   

Everyone's happy with your daily activities 每个人的快乐与你的日常活动

They like that tone in your voice 他们喜欢你的声音的音调

Now that you're finally an adult in America 现在,你终于在美国成人

You're too dumb to have a choice 你太愚蠢到有选择

   

Take off your uniform 脱下制服

They see what they want to see 他们看到他们想看到的

You should have never been born 你应该从来没有诞生

Take off your uniform 脱下制服

They see what they want to see 他们看到他们想看到的

You should have never been born 你应该从来没有诞生

You'd better stay with me 你最好留在我身边

歌词 Take Off Your Uniform 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-off-your-uniform/

歌词 Take Off Your Uniform 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John R. Hiatt, John Robert Hiatt

版权/Copyright:

Bug Music, Bilt Publishing Co.