查询词典 take off

Are we going to take off as scheduled?

我们能按时起飞吗？

Well, you know, the rules of show-business… Many artists even take off their wedding rings on stage to save their aureole of independence.

这个……你知道，娱乐圈的游戏规则就是：即使你结婚了，但在聚光灯下，你还是得把戒指摘掉，好保持你单身的光环。

You have to take off your gloves for a bit, pull down your balaclava, eat, and then bundle up again.

你必须脱下手套了一会儿，拆你的巴拉克拉瓦，吃饭，然后包了起来。

He said that until more and more jumped on the bandwagon, the use of glass fibers would not take off.

他说，除非越来越多的人表示支持，玻璃光纤的应用不会起飞。

Take off be sure/certain of be sure/certain to do sth.

动词短语坐在窗户旁边匆匆浏览；快速阅读值值得做某事 2100 年火星生活指南某个安静的地方更喜欢做某事起飞确信某事；对某事有把握确信做某事；有把握做某事

Bear: Take off you coat, please.

把你的衣服脱了吧。

Bear: Take off you scarf, please.

把你的围巾摘了吧。

Due to China's economic take-off and more apparent shortage of resources, resources, a premium domestic market has become recognized as one concept, iron and steel, petrochemical, power and other resource stocks are a very good market performance.

由于中国的经济起飞和更加明显的资源短缺，资源，国内市场的溢价已成为公认的一个概念，钢铁，石化，电力和其他资源类股是一个非常良好的市场表现。

When will the plane take off from Beijing Capital Airport and land in Germany?

飞机将于什么时候从北京首都机场起飞并在德国降落？

Take off from Beijing Capital Airport and land in London.

从北京首都机场飞抵伦敦。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。