查询词典 take in

The application that passes the power distribution geographical information system, GIS can be right, overall, various resource information of the in due course acquisition electric power business, and take in to refine, analysis, tender gist of relief the decision - making for the handler and decision maker of the electric power business, guarantee the electric power network safety thus and operate efficiently, and for more the multiuser tender a perfect thoughtful service of a fortiori.

通过配电地理信息系统的应用能够正确、全面、及时地获取电力企业的各种资源信息，并加以提炼、分析，为电力企业的管理者和决策者提供辅助决策的依据，从而保障电力网络安全、高效地运作，以及为更多用户提供更加完善周到的服务。

The father thinks he's going to open up a stationery store for me. Ginette will handle the customers, take in the money, etc., while I sit in the back of the store and write – or something.

她爹打算为我开一家文具店，吉乃特应付顾客，干收钱这类事，我坐在店后面写东西或干别的。

Excessive take in fat and heat _ results in a host of health conditions such as _adiposity,coronary heart disease , hypertension and so on.

过量摄入脂肪和热量导致一系列的健康问题，如肥胖、冠心病和高血压等。

In other words if you are burning 2500 calories a day, you could take in 10,000 calories and a lot of what your body doesn't need for anabolism would simply pass out of your body!

换句话说，如果你每天需要的卡路里量是2500的话，你可以每日摄入10000的量，超过的量中的大部分会被直接排出体外，因为身体认为它不再需要它们为合成代谢服务。

Her whole air is so distinguished! She doesn't take after her father, son-in-law of our old Ancestress,but looks more like a Chia. No wonder our Old Ancestress couldn't put you out of her mind and was forever talking or thinking about you.

译者如要使英文读者明了原文这层含义，就不得不换用黛玉父亲的角度，交待她父亲是贾母的女婿，通过增补son-in-law of our Old Ancestress来表示黛玉的身份，以解决交织在一起的语言问题和社会背景问题，忠实地再现了原文的隐含意义。

Easily take in 800 to 1,600 calories at one sitting choosing the high-fat options. In

以容易地吃掉800至1600卡路里的高脂肪食物。

Here, gentlemen, is our difficulty: When we plead our cause before the law-makers and savants of the republic, they can not take in the idea that men and women are alike; and so long as the mass rest in this delusion, the public mind will not be so much startled by the revelations made of the injustice and degradation of woman's position as by the fact that she should at length wake up to a sense of it....

先生，这就是我们困难之所在。当我们面对共和国的议员和学者，爲我们的事业辩护队他们无法接受男人和女人是相像的观点。只要这些人都处于这种错觉之中，那么公共舆论对于所揭示出的妇女地位的不公正和低下所表示的惊讶，将比不上对妇女终于觉醒、并且意识到这一不公正事实所表示出的惊讶。

Its pollution, not the pollution such as chemistry pollution can be quicker of prognosticate to get directly, and take in to prevent and cure;Water bottle gourd pollution the household starts from a "member", the water supply spreads to suffocate up the animal in ream water of carpet.

它的污染，并非诸如化学污染等污染可以比较快的直接观测得到，并且加以防治；水葫芦污染家族从一个"分子"开始，给水铺上令水中动物窒息的地毯。

It is very necessary for type 2 diabetes mellitus to avoid intense brainwork and tense occupation, take in effective therapy, prevent complications, and keep optimistic attitude in order to improve survival quality.

2型糖尿病患者应该尽量避免高强度脑力劳动和紧张程度高的职业活动，积极进行有效地治疗，防止并发症的出现，保持积极乐观的心态。

The archive will be divided into four categories:"Made in Britain", which examines important discoveries in science and technology that have led to new industrial applications;"A Changing Planet", which focuses on geology and environmental sciences;"The Factory of Life", which will investigate how new technologies have changed medical practices; and "Cosmologies", which will take in mathematics, mathematical physics, cosmology, astronomy, statistics, and high-energy physics.

这份口路档案将分成四大类：&英国制造&，主要调查推动工业应用的重大科技发现；&正在改变的地球&，主要着眼于地理与环境科学；&生命工厂&，主要探究新技术史如何改变医疗实践的；最后，&宇宙哲学&，将囊括数学，数学物理，宇宙学，天文学，统计学，高能物理等领域。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。