查询词典 take ...for granted

To be accidental, and take for granted.

来是偶然的，走是必然的。

Or, as the case might be, bumped into -- concepts that adults take for granted, as

认为理所当然的概念的过程，或者是孩子们偶然遇到这些概念的过程。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

这种自立，他认为，对学生更重要，因为他们极容易对历史上的权威产生敬畏，&他们相信所读的东西而且认为理所当然&。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

他认为，对于学生来说，这种独立的意义很重大，因为他们很容易被过去伟大人物的名字所吓倒并且读他们的书&是去相信然后忘却&。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

他认为，这种独立的需要对学生尤其重要。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

他认为，这种对自立的需求，对学生来说尤为重要，因为学生很容易被往昔里超乎寻常的名字所吓到，并且会想当然的信以为真。

The need of such independence, he thought, was particularly great for the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads to believe and take for granted.

这种独立的需求，他认为，对学生来说显的尤为重要，因为学生很容易被历史上的那些伟大的名字所震慑，对书本上说的想当然。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

他认为，那些轻易就对过去感到胆怯，并且总相信过去是理所当然的学生对于这种独立的需求特别强烈。

Circumstance has meant that the person who we most often take for granted, the person who has to stand silently, unnoticed for three quarters of an hour before suddenly being expected to switch on lightning reflexes, has been shoved to the forefront of our attention, and with this newfound attention comes open criticism.

门将是球场上最容易被人遗忘的角色，在比赛的大部分时间里，他们都默默的站着，不被人注意。但对他们的关注也会突然的到来，这时，他们会被推上风口浪尖，人人都指望着他们以快如闪电的反应速度和敏捷的动作，力保球门不失。不幸的是，在被关注的同时，批评也会接踵而至。

She encouraged us to avoid out-of-season, air freighted green beans arguing that in comparison with the Kenyan bean farmer, who creates about 0.9 tons CO2 emissions per annum, our carbon footprint (at an average of 9.8 tons p.a.) was through the roof and that the free healthcare and education we take for granted has to be paid for in Kenya.

她鼓励我们避免反季节的空运青豆，因为相比肯尼亚豆农每年0.9吨二氧化碳的排放量，我们的碳足迹（平均9.8吨每年）已经不是远超那么简单，而且也能保证在肯尼亚中我们认为理所当然的教育和健康保障。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。