查询词典 take ...for granted

Take sth. for granted

想当然，认为是理所当然的

Of course, on Earth, we take things like air and water for granted.

当然， 在地球上，我们可以任意的汲取水和空气。

That is an amazing act of love, but it is also something we often take for granted.

这是一个了不起的行为，爱情，但它也是我们常常是理所当然的事。

Of course, I certainly can't take it for granted either.

当然，我同样不会觉得这是理所当然的。

I hope that my experience will make you aware that you can take nothing for granted.

我希望我的经验将使你知道你可以采取什么理所当然。

I take it for granted that it's very valuable and necessary for the happy living.

我认为它对幸福的生活是非常有价值和必要的，是理所当然的。

I take it for granted that you'll be coming to the meeting.

我认为你当然会来开会的。

I take it for granted you have read this book.

我真的以为你读过这本书。

I don't want to take this life for granted like I used to do, no, no..

我不想在此生活是理所当然的想我过去做的，不，不。。

It is understood that most people take for granted.

这是大多数人习以为常的理解。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。