查询词典 take ... for granted

Because of a split of authority regarding the mean ing of 1512, we granted certiorari.

由于对第1512条含义的权威性理解有分歧，本庭准予调卷。

Planning permission has already been granted for a 6 bedroom and 6 bathroom chalet with a living area of 231m.

规划许可已经授予了6间卧室和6个浴室的别墅生活区的二百三十一米。

Granted, transcription was a little choppy but it was enough for me to quickly decipher the basic message.

当然，转录是一个小波动，但它足以让我迅速破译的基本信息。

These are different from civil rights, which are granted by a specific nation or government.

这些都是不同的民事权利，这是理所当然的一个具体的国家或政府。

To supervise the civil justice activity, that is procuratorial responsibility, which granted from constitution and law of civil suit.

人民检察院对民事审判活动实行法律监督，是《宪法》和法律赋予检察机关的职责。

In a statement, Mr Brown said: I am appalled and disappointed that our persistent requests for clemency have not been granted.

在一份声明中，布朗表示，我感到震惊与失望。我们持续请求的宽大处理没有得到满足。

It granted us jurisdictional right to intervene freely in Cuban affairs and ceded Guantanamo Bay (as a coaling or naval station only) to the US in perpetuity unless later terminated by mutual consent of both countries.

它给了我们的管辖都无权干涉自由古巴事务，并割让关塔那摩湾（作为一个煤炭或海军站只），以美国永久，除非终止后，经双方同意的这两个国家。

The so-called plus mortgage is the bank of existing customers of individual housing loans granted to the original loan collateral for secured loans.

所谓加按揭，就是银行对现有的个人住房贷款客户发放的以原贷款抵押物为担保的贷款。

The King of England granted a charter to the colonist s.

英国国王给殖民者以特权。

Ldquo; Dacheng Textile Machinery Technology Center ", in high - starting point FB473A introduced roving machine, FB / FB L314 ~ 455 gill box, FB 256 Comber three wool, hemp products, more than 20 varieties, is widely used in hair, linen spinning industry, the system be combing combing and rehabilitation works, to fill the blank of domestic products, and achieved the results of a number of patents being granted higher levels of government,"star enterprise title.

ldquo；大成纺机技术中心"，在高起点上，推出了FB473A粗纱机、FB/FBL314～455针梳机、FB256精梳机等三大毛、麻系列产品，品种20多个，广泛应用于毛、麻纺业的前纺、制条、精梳和复精梳工程，填补了国内产品空白，取得多项专利成果，被上级政府授予"明星企业称号。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。