查询词典 swollen

Petiole and petiolules swollen at both ends, articulate.

叶柄和小叶柄在二端膨大，有节。

The j oints near his fingernails and knuckles look swollen.

指头和指节旁边的关节，似乎有肿大。

I see,when alone at times, coffins under sail setting out with the pale dead, women in their dead braids, bakers as white as angels, thoughtful girls married to notaries, coffins ascending the vertical river of the dead, the wine-dark river to its source, with their sails swollen with the sound of death, filled with the silent noise of death.

有时候我独自看见夜间守护的黑棺材，同惨白的亡人，同故去的梳辫子的姑娘一道启航；同雪白如天使般的面包师同与公证人结婚的娴静女子灵柩上溯死者垂直的河那是一条深紫色的天河逆流而上，撑起死神吹胀的帆那被死神寂静音响吹胀的帆。

And of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.

而且，穿过一整天的高跟鞋之后，每位女士当然都知道当她试图让肿胀疼痛的脚部舒服些时，她必须面对的是痛苦的一夜。

While in the latter, 8 were positively correlated to the efficacy, including erythrocyte sedimentation rate, sour and weak waist and knees, white fur in tongue, joint ache and stiffness,swollen joint, and total assessment from doctor and patient, and red tongue with yellow fur and leucocyte countnegatively correlated to it.

西药治疗组中有11项观测指标与疗效相关，其中血沉、腰膝酸软、舌苔白、关节疼痛、屈伸不利、医生总体评价、关节肿胀、患者总体评价等8项指标与疗效呈正相关，舌苔黄、舌红、白细胞检测与疗效呈负相关。

If I say this, you'll get swollen-headed.

要是我这么说，你肯定会觉得自己了不起的。

My mother often reminds me not to be swollen-headed about the achievements.

我母亲经常提醒我不要因所取得的成绩而头脑发热。

He will not swollen-headed for his high position, not to mentioning exploits his underling and people in his prefecture as he likes.

更不会将自己的部属以及辖区的百姓当成囊中之物，随意榨取。

Dear students, self-confidence, self-strengthening and self-esteem don't mean to be complacent, arrogant or swollen-headed.

同学们，自信不是自满，自强不是自大，自尊不是自赏。

At a time when China is experiencing brisk economic growth and fast accumulation of wealth, and at a time when some people get swollen-headed, forget the height of the heaven and the depth of the earth, I hope we can still remember this game everybody has played in his childhood.

在中国经济飞速发展财富骤增的今天，在有些人开始忘乎所以忘了天高地厚在巴黎的名牌店里挺着大肚子颐指气使的今天，希望我们还能记起儿时玩过的这个石头、剪子、布的游戏。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。