查询词典 swell

It is also better to stay in midship than at the bow or stern because that is where the sea swell is less pronounced.

呆在船体中部会比在船底或船尾也更好，因为船体中部地方海浪会更小声些。

It is also better to stay in midship than at the bow or stern because that is where the sea swell is less pronounced.

还要注意最好呆在船仓中部而非船首或船尾因为不用说那些地方是最颠的。

If I must with thee dwell, Let it not be among the jumbled heap Of murky buildings; climb with me the steep,- Nature's observatory- whence the dell, Its flowery slopes, its river's crystal swell, May seem a span; let me thy vigils keep 'Mongst boughs pavillion'd, where the deer's swift leap Startles the wild bee from the fox-glove bell.

假若我和你必需同住，可别在这层叠的一片灰色建筑里，让我们爬上山，到大自然的观测台去，从那里——山谷、晶亮的河，锦簇的草坡看来只是一拃；让我守着你在枝叶荫蔽下，看跳纵的鹿糜把指顶花蛊里的蜜蜂惊吓。

The current can indeed be rough and the swell, dangerous in Le Morne.

因为这里风浪有时非常大，比较危险。

On the basis of neglecting the change of parison dimensions and shape due to swell and sag during parison formation, average temperature distribution of paris...

本文在忽略型坯挤出后由于膨胀和垂伸而引起的型坯尺寸和形状的变化，利用热量平衡原理对挤出吹塑中型坯挤出阶段型坯截面平均温度分布进行了研究，提出了型坯截面平均温度分布的计算公式，其计算结果用实验进行验证。

The Arabian Peninsula's first urban railway looks swell, it may unclog the roads and should be a welcome convenience to the ordinary folk who cater to Dubai's plushily motorized elite.

这条阿拉伯半岛上的第一条城市铁路看上去非常棒，它可以缓解地面交通压力，也应该可以为试图迎合迪拜奢华而强调机动性的上层人士的普通民众带来很好的便利。

The slice of pathology showed: the control group of infected the small intestines mucosa grew thiner,mucosa grew swelling and congesting,many lymphocytes infiltrated,villus failed off;The small intestines mucosa didnt swell and congest in the group of the leaf of Psidium guajava,little lymphocytes infiltrated under the mucosa and the villus were well; The small intestines mucosa grew swelling and congesting in the control group of treatment,many lymphocytes infiltrated under the villus.

病理切片展示：感染对照组的小肠粘膜变薄，粘膜肿胀、充血，大量淋巴细胞浸润，绒毛脱落；番石榴叶组的小肠粘膜无明显肿胀、充血，粘膜下少负淋巴细胞浸润，绒毛清楚；治疗对照组小肠粘膜肿胀、充血，粘膜－－F人量淋巴细胞浸润。

The feet's suffering from the trudge – to run bitterly as an ostrich, roasted by the scorching desert sands and to swell painfully, stung by the bloodsuckers in the quaggy swamp – came when walking a long way.

走的路远了，便有了跋涉的痛苦。在炎热的沙漠被炙得像驼鸟一般奔跑，在深陷的沼泽被水蛭蜇出肿痛

In some experiments of rice flour andrice starch flour, Physicochemical indexes, swell power,DSC and dynamic rheometry weresimple, rapid and accurate method that could be used by the manufacture in predicting thetexture and cooking quality of rice starch noodles.

通过对籼米粉、籼米淀粉、粳米粉和粳米淀粉的理化指标测定、淀粉膨胀实验、DSC、以及动态流变测定在米线原料选择时可作为快速、简便和准确预测原料的加工性能、米线质地品质和蒸煮品质的方法。

The melt elasticity of PP filled with CaCO3 of nano-particles or micron particles or their assembling was studied by capillary rheometry measuring the values of first normal stress difference (N1) and extrudate swell of the systems.

利用高压毛细管流变仪测量的第一法向应力差(N1)和挤出胀大比研究了纳米CaCO3和微米CaCO3分别填充和同时填充聚丙烯体系的熔体弹性。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。