英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Swell When You're Well" 的中英对照歌词与中文翻译

So Swell When You're Well

因此骤降当你是好

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know I love you, baby, from A to Z, 你知道我爱你,宝贝,从A到Z ,

But something about you keep a-worryin' me... 但是,一些关于你保持, worryin “我...

Sometimes you love me, and sometimes you don't; 有时候,你爱我,有时你不知道;

Sometimes you will, and then, sometimes you won't... 有时你会,然后,有时你会不...

   

Oh, you're so swell, baby, when you're well; 呵呵,你太膨胀,宝贝,当你很好;

You're so swell, baby, when you're well... 你是如此膨胀,宝贝,当你是好...

You're so swell, baby, when you're well, 你是如此膨胀,宝贝,当你很好,

Oh, but you just stay sick so long... 哦,但你只是停留生病这么久...

   

Keep on connivin' and your jivin' too; 继续connivin “和你jivin ”太;

True love ain't never gonna smile on you... 真正的爱情是不是你永远不会微笑...

You pace the floor, honey, you sit and cry; 您的步伐地板,亲爱的,你坐下来哭;

Pull out your hair, and then you wonder why... 拿出你的头发,然后你想知道为什么...

   

It's 'cause you're so swell, baby, when you're well; 这是因为你是如此膨胀,宝贝,当你很好;

You're so swell, baby, when you're well... 你是如此膨胀,宝贝,当你是好...

Yeah, so swell, baby, when you're well, 是啊,所以膨胀,宝贝,当你很好,

Oh, but you just stay sick so long... 哦,但你只是停留生病这么久...

   

You build me up, and then you let me down; 你建了我,然后你让我失望;

Gimme little smile, but then you change it to frown... 给我一点笑容,但你改变它皱眉头......

Yeah, if you love me like you say you do, 是的,如果你爱我,就像你说你做什么,

How could you love me after you've been too? 你怎么能爱我,你已经过呢?

   

You're so swell when you're well; 你这么当你也膨胀;

You're so swell, baby, when you're well... 你是如此膨胀,宝贝,当你是好...

Do you know that you're so swell when you're well? 你知不知道你这样,当你也膨胀?

Oh, but you just stay sick so long... Yeah, yeah... 哦,但你只是停留生病这么久...是啊,是啊...

   

Fool that I am not to put you down; 傻瓜,我不是把你失望;

Gimme little smile, and then you change it to a frown... 给我一点笑容,然后将其更改为一颦...

Yeah, if you love me like you say you do, 是的,如果你爱我,就像你说你做什么,

Tell me, how could you love me after you've been too? 告诉我,你怎么可以爱我,你已经过呢?

   

Oh, ho, ho! When you're well... 哦,嗬,嗬!当你还有...

You're so swell, baby, when you're well... 你是如此膨胀,宝贝,当你是好...

Can I hear? So swell, baby, when you're well... 我能听见吗?因此膨胀,宝贝,当你很好...

Oh, but you just stay sick so long... 哦,但你只是停留生病这么久...

   

Do you know that you're ha, yeah... so swell, when you're well? 你知道你哈,是啊...所以膨胀,当你呢?

You're so swell! So swell, baby, when you're well, 你是如此热闹起来!因此膨胀,宝贝,当你很好,

Let me hear you now! 让我听到你了吧!

Oh, but you just stay sick so long... 哦,但你只是停留生病这么久...

   

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊!

Uh-huh... you're so swell, baby, when you're well, 嗯......你是如此膨胀,宝贝,当你很好,

Uh-huh, yeah, yeah! 嗯,是啊,是啊!

Oh, but you just stay sick so... 哦,但你只是停留生病了,所以......

   

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah! So swell, when you're well... 哦,是啊,是啊,是啊,是啊!因此膨胀,当你很好...

You're so swell, baby, when you're well... 你是如此膨胀,宝贝,当你是好...

So swell, baby.. when you're well, 因此膨胀,宝宝..当你很好,

Oh, but you just... 呵呵,不过你只要...

So sick, so sick, uh-huh, yeah! 所以生病了,所以生病了,嗯,是啊!

   

Do you know, ah, hah? 你知不知道啊,哈?

But you just stay sick so... So sick, so sick! Yeah-heah, yeah-heah! 但是,你只是停留生病了,所以......所以生病了,这么恶心!是啊, heah ,是啊, heah !

歌词 So Swell When You're Well 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-swell-when-you_re-well/