查询词典 sustained

The guidance system can operate attack plane to achieve sustained and accurate fire in the stage of the terminal weapon delivery.

综合火力/飞行控制系统本质上是一个制导系统，该制导系统能在终端武器投放阶段自动地操纵攻击机实现持续而精确的瞄准射击。

Nevertheless,or exactly for that reason,it is the place that is still full of extreme neglect and even hostility toward the noise's aesthetic and political possibilities ,only the lives of every samll and minor activity that has its own aural qualities could not be accumulated and sustained here;the condition for listening to the sound of the collectives of the 'small poeple' and the 'tiny machines',under or maybe beyond the threshold of audibility ,dosesn't seem to be secured sufficiently.surely,this kind of problem is not confined in the particular locality like seoul,or south korea.anyway,this tension and the sense of the absence of condition,together,have been the main source of the two koren resident noise-making.

然而，或许更是因为，这是一个对噪音美学与政治的可能性充满轻蔑与敌视的地方，在这里，那些有自身听感氛围与质量的小众活动不能够集聚起来并很好的持续下去；对於那些倾心于此类音乐并集合在一起的"弱小个体"们和那些"微型机器"，必然是早就远离或超越了肤浅的旋律性和可听性的门槛，看起来并不能稳定地被安置，当然，此类问题不只被局限在一个小的局部，首尔，韩国，无论在哪，这一切产生的张力连同其状况本身，反复地显现在我们眼前，交织在一起，构成了两个韩国人创作原生噪音的来源。

The virus is also now showing sustained growth in at least two regions--North America and Australasia.

该病毒已经在至少两个区域表现出持续性增长——北美和澳大利亚。

For China, this is the only avenue to sustained prosperity.

对中国来说，这是她实现持久繁荣的唯一途径。

Within myself, I had sustained, from my babyhood, a perpetual conflict with injustice

拿我来说，我从孩提时代起就受虐待，我的心里也始终在反抗。

Walled City of Baku in Azerbaijan : Representing an outstanding and rare example of medieval architecture at the crossroads of the many different cultures in the region, the Walled City of Baku sustained significant damage during the earthquake of November 2000 and has been increasingly affected by the pressure of urban development, the absence of conservation policies and by questionable restoration efforts.

城寨的在阿塞拜疆的巴库：代表一个突出和罕见的例子，中世纪建筑在十字路口，在众多不同的文化在该地区，城寨的巴库持续的重大损害，在地震2000年11月，并已日益受到压力城市发展，缺乏自然保育政策和所质疑的恢复努力。

Least reassuring of all, the government continues to bang on about Heathrow's lack of capacity, apparently unaware that air-traffic projections made during the longest period of sustained economic growth since British statistics have been comprehensively collected might need to be updated.

最让人缺乏信心的是，政府一直在反复强调希思罗机场容量的不足，却很明显地忽略了这样一个问题，就是当政府对航空业务总量做出估算的时候，英国正处于自从有完整的的统计系统以来最长的经济持续增长时期。

He had two dunks and a short bank shot in the Lakers' first few possessions and would have played more than 20 minutes if he hadn't sustained a minor heel injury that was fine by Wednesday morning, Jackson said.

在比赛刚开始的时候，安猪有两个扣篮和一个擦板得分。杰克逊表示如果他没有轻微的脚踝受伤情况，周三早上状态良好的话，可能会在场上待超过20分钟。

They are doing it again, that curious banter that has sustained them through years of fighting.

他们又开始了，就是这种奇怪的挖苦和讥讽让他们一成不变的对着干了那么多年。

Examples include digital photography (the sharp decline in consumer demand for common 35mm print film has had a deleterious effect on free-riders such as slide and infrared film stocks, which are now more expensive to produce) and IP/Internet telephony, where the replacement technology does not, and sometimes cannot practically replace all of the non-obvious attributes of the older system (sustained operation through municipal power outages, national security priority access, the higher degree of obviousness that the service may be life-safety critical or deserving of higher restoration priority in catastrophes, etc).

例子 包括：数码摄影（急剧减少，消费需求的共同35毫米胶片打印了有害的影响免费搭车者，如幻灯片和红外电影股票，而现在更昂贵的生产）和IP /互联网电话，那里的更换技术不会，有时实际上无法取代的所有非显而易见属性老的系统（持续运作通过市政停电，国家安全的优先使用，在更高程度的显而易见，这项服务可生命安全的关键或值得更高的优先灾难恢复等）。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。