查询词典 sustained

In the end the soloist adopts a clear direction, climbing step by step and bursting into a ponderous fortissimo of full-fisted chords, sustained by tuba and horns in the bass.

最后，独奏者给出清晰的趋势，一步步向上爆发为沉重的最强音和弦，大号和圆号在低音区将其延续。

China's sustained and rapid economic development, led to the development of freight forwarding and logistics.

中国经济持续高速发展，带动了货代和物流的发展。

The ballads of Franz Schubert (1797-1828) and Carl Loewe (1796-1869) were both inherited from Johann Rudolf Zumsteeg (1760-1802). However, compared to Loewe's sustained ballad compositions and his leading position in this field, Schubert was nearly unknown. Were it not for the popularity and controversy of Erlk?nig (D 328), we might have difficulty in associating Schubert with ballads.

舒伯特(Franz Schubert， 1797-1828)与洛威(Carl Loewe， 1796-1869)之叙事曲虽皆传承於村史提克(Johann Rudolf Zumsteeg， 1760-1802)，但是相对於洛威的持续创作且於此领域中拥有重要地位，舒伯特在叙事曲的创作中却几近默默无名，若非《魔王》受到欢迎以及引发评论者对其的争议，时至今日，我们或许仍难以将舒伯特与叙事曲的创作联想在一起。

However, careful analysis, it is not difficult to see Greenspan and others repeatedly stressed the priority position of the market and the free development path, which Britain and the United States is the sustained development of the basic ideas of the market economy is the core of the values of the community.

然而，仔细分析，不难看到格林斯潘等人反复强调市场的优先地位和自由发展的道路，英国和美国，是市场经济的基本思路持续发展是核心社会的价值观。

The base of the shaft was connected through a friction clutch, 5, to a starting motor, 6, which accelerated the converter up to a mode of self-sustained rotation.

该基地的连接轴是通过摩擦离合器， 5日，一个起动电机， 6 ，加快转换到模式的可自我维持的轮换。

"Frying your brain" with drugs does not have to involve sustained, heavy use.

"油炸你的大脑"与毒品没有涉及的持续，大量使用。

Also, Mars will turn direct on March 10, so after that, your efforts will gain sustained momentum, and you'll notice others will be much more decisive.

此外，火星会变成直接的3月10日，以便之后，你的努力将获得持续的动力，你会发现其他人将更加果断。

But the strife is prolonged beyond its interest; except for the bearing of some few arguments on either side, nothing that is altogether new, after all, is adduced for or against, and it may be said that with Bossuet's work Gallicanism had reached its full development, sustained its sharpest assaults, and exhibited its most efficient means of defence.

但是，长期的内乱是超出其利益；除轴承争论的一些少数任何一方，没有什麼是完全新的，毕竟是引证支持或反对，而且可以说，与波舒哀的工作Gallicanism已经达到了充分发展，其最大持续攻击，并展示其最有效的防御手段。

As a result, any momentum gay-rights activists may be enjoying now is unlikely to be sustained.

因此，同性权益积极倡导者现在可能拥有的气势是难以维持长久的。

Gilda two generations of people adhere to the "Founder, kind, fair, good faith" the enterprise idea, tirelessly and persistently making efforts to promote the whole enterprise credit management, adherence to the "people-oriented" management idea, and strive for staff to display their talent to create a space for development and fair competition in a relaxed environment and have set up party branches, trade unions, Communist Youth League and the primary militia company, in creating civilized units, and promote building of enterprise culture and improve staff cohesion and creativity, to ensure sustained and healthy development of enterprises, etc., play an important role.

吉尔达两代人坚持"方正、厚道、公平、诚信"的企业理念，孜孜不倦、锲而不舍地着力推进企业的全程信用管理，坚持"以人为本"的管理思想，努力为员工营造一个施展才华的发展空间和公平宽松的竞争环境，并先后成立了党支部、工会、团委和基干民兵连，在争创文明单位，推进企业文化建设，提高员工凝聚力和创造力，确保企业持续健康发展等方面，发挥重要作用。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。