查询词典 surplus

"But now, as we have a large food surplus, we are in a position to provide to provide grain to farmer s for free to help them reconvert farmland to forests, grasslands and lakes"

现在我们粮食已经富余，完全可以无偿向农民提供粮食，让他们退耕还林，退耕还草，退耕还湖。

Expected surplus from the region, it is necessary to carefully analyze the reasons for the over-enrollment, shall not exceed conventional, one-time factors such as increased revenue for the arrangements for recurrent expenditure.

预计有超收收入的地区，要认真分析超收原因，不得将超常规、一次性等因素增加的收入用于安排经常性支出。

By using of recursive relation,we further study some problem in discrete risk model,such as the ultimate probability of ruin describing the safety state of insurance company,the immediately surplus before ruin and the deficit at ruin,which depict the degree of severity of ruin.

研究离散风险模型中描述保险公司安全程度的终极破产概率、刻画保险公司破产严重程度的破产前瞬时盈余和破产时的赤字等问题。

After the simple statement of the legislative origin, the article points out the definite and concrete character of the regulation in the current Penal Code of Mongolia, and states the modem criminal law ideas reflected in current Penal Code of Mongolia as follows: humanistic principles in penalty; the reflection of theory of surplus behavior of joint offence; the definite regulation of involved offender; the definite regulation of decriminalization of a reasonable risk behavior in research and production; the no use of death penalty to the person above 60; the high extent of socialization in implementing penalty; the establishment of system of the cancellation of conviction in order to reform the criminals.

本文在简要评述蒙古刑法立法的渊源后，指出现行《蒙古固刑法典》的规定具有具体明確的特点，並讲述了现行《蒙古固刑法典》所体现的现代刑法思想：刑罚人道主羲原则；体现实行过限理论；在总则中明確规定速累犯；明確规定生產和调查研究中的合理风险行为不构成犯罪；六十岁以上的人犯罪不通用死刑；行刑社会化程度高；设立了有利於罪犯改造的前科消减制度等。

Article 41 Surplus reserve refers to the reserve fund set up from profit according t...

第四十一条盈余公积金是指按照国家有关规定从利润中提取的公积金。

Article 41 Surplus reserve refers to the reserve fund set up from profit according to relevant State regulations.

第四十一条盈余公积金是指按照国家有关规定从利润中提取的公积金。

This means that the surplus would have serious, resulting in waste of resources.

这意味着将产生严重的过剩，造成资源的浪费。

Here there is no tariff revenue to be lost from tariff reduction, and the country gains the entire shaded areas a+b, composed of the increase in consumer surplus a and tariff revenue b.

这里没有关税收入将失去来自关税削减，国家取得整个阴影区+ b、沉稳的增加，消费者盈余关税收入b。

Double surplus have played an important part in economy of China, but on the other hand, it means export of our resources, which will restrict sustainable development of our country, besides, it result in the RMB revaluation pressure and loss of capital revue, will weaken control power of the central bank of China in money supply and effectiveness of monetary policy.

双顺差对我国经济有着一定的积极意义，但另一方面却意味着大量实际资源的输出，会制约我国长期的可持续发展，造成人民币升值压力，会削弱央行对货币供应量的主导权和货币政策的有效性，带来资产收益损失等这些对我国经济的不良影响，因此，要慎重对待双顺差问题。

Double surplus have played an important part in economy of China, but on the other hand, it means export of our resources, which will restrict sustainable development of our country, besides, it result in the RMB revaluation pressure and loss of capital revue, will weaken control power of the central bank of China in money supply and effectiveness of monetary policy. Therefore we must pay more attention to it and deal with it cautiously.

双顺差对我国经济有着一定的积极意义，但另一方面却意味着大量实际资源的输出，会制约我国长期的可持续发展，造成人民币升值压力，会削弱央行对货币供应量的主导权和货币政策的有效性，带来资产收益损失等这些对我国经济的不良影响，因此，要慎重对待双顺差问题。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。