查询词典 surplus

The diversion of the surplus labor force from rural to urban areas is not only a strategic matter for the economic and social development of China in the new era, it is also a pressingly existing matter.

农村富余劳动力的转移既是新世纪中国经济社会发展中的重大战略问题，也是非常紧迫的现实性问题。

By 2009, the private sectors of almost every member were running a huge surplus: they are all Germans now!

到 2009年，欧元区几乎所有成员国的私人部门都出现了巨额盈余：现在他们全都成了德国人了！

Since the number of trips is a non-negative integer, truncated, and of endogenous stratification, this study empirically analyzes its recreational benefits by the On-site Poisson and truncated negative binomial with endogenous stratification of the Travel Cost Method. Besides, this study adopts TNBES to see how the number of trips disperse and takes the consumer surplus to assess benefits. As to visitors' valuation, this research uses the ordered probit to do empirical analysis and then divides all satisfaction factors by the factor analysis and cluster analysis into four factors and two clusters, which then are taken as explanatory variables.

考量旅游次数为非负整数、截断、内生分层等特质，本研究在游憩效益方面，采旅游成本法中的现场波松(On-site Poisson)、截断式内生分层负二项(Truncated Negtive Binomial with Endogenous Stratification， TNBES)模型做实证分析，并於TNBES模型检定旅游次数之扩散情形，效益之评估采消费者剩余为计算标准；在游客评价方面，采次序波比模型做实证分析，并将游客对科博馆各项因素满意度以因素分析、集群分析，区分为四大因素构面与二大集群，纳入游客评价为解释变数，并探讨消费者剩余对游客评价之影响。

The country's current account surplus has swollen to about 8 per cent of gross domestic product and shows little sign of slowing.

中国的经常账户盈余已增长至 GDP 的8%左右，而且丝毫没有减缓的迹象。

Surplus countries often enjoy contrasting their prudent selves with the profligacy of others.

顺差国家通常喜欢将自身的节俭与其它国家的铺张浪费进行对比。

We must prune away some of our surplus staff.

我们必须把部分多余的人员精简掉。

In power system, the voltage pulsation and deficiency or surplus of reactive power will have a great effect on the quality of electric power supply.

在电力系统中，电压的波动和无功功率的过剩和不足会严重影响供电质量。

At the background of trade surplus rising rapidness and foreign exchange reserve going fast, more and more people focus on the problem of re-arrangement of RMB exchange rate.

在我国贸易顺差持续攀升、外汇储备屡创新高的背景下，人民币汇率问题逐渐成为各方关注的焦点。

In the east developed area of China, the induetry development has absorbed large numbers of rural surplus labor force and rasied the local farmer's income level.

在中国东部发达地区，工业比较发达，特别是改革开放后乡镇企业的发展，吸收了大量农村剩余劳动力，提高了当地农民的收入水平。

"But now, as we have a large food surplus, we are in a position to provide to provide grain to farmers for free to help them reconvert farmland to forests, grasslands and lakes"

现在我们粮食已经富余，完全可以无偿向农民提供粮食，让他们退耕还林，退耕还草，退耕还湖。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。