查询词典 subtle

The new method for seismic attribute analysis colligates information of seismic,logs and geology by crossplot and broadcast and cluster with the methodology of science instead of analysis with handcraft and eyeballing.With the method,seismic attribute analysis plays an important role in subtle traps exploration. \r\n

指出新型的地震属性分析方法一改以往的手工、目测分析方法，充分利用了二维、三维及多维交汇方法，为属性分选、分析提供了便利的操作手段；新型的地震属性方法还运用科学分类方法，综合地震、测井、地质信息，把剖面、平面及分类结果结合到一起，通过三维一体的相互信息映射，在储层预测中的目标初选及目标分析中起到了举足轻重的作用，真正做到了属性分析的科学性、实用性。

In my opinion, the Jenoptem conserves the colors best, but the differences to the Nobilem are subtle.

在我看来Jenoptem是最不偏色的，但和Nobilem的区别是细微的。

"Well, he scolded, and scolded, and rated at me, and shouted his 'Arnauts,' and damns, and 'to Siberia,'" said Berg, with a subtle smile.

正如常言所说的，他在呵斥我，呵斥呀，呵斥呀，正如常言所说的，呵斥得狗血喷头，还说'阿尔瑙特人'，还说'鬼家伙'，还说'放逐到西伯利亚'。

Besides all this, there is another degenerating factor: effort, in all its subtle forms.

除了所有这些，还有另一个恶化的因素：各种微妙方式的努力。

When our family relationship, friendship, love and personal relationship became four cups different thick and Subtle tea, At push a cup to change, always have absentminded hesitation: Which on earth cup that is supposed to be first degusted in the best taste time ,which final cup ?

当我们的亲情、友情、爱情和私情变成了四杯浓淡不一的茶，在推杯换盏间，总有恍惚的迟疑：究竟哪一杯该在味道最好的时候先品，哪一杯该排到最后呢？

However, there is a subtle difference in the thread form that differentiates the two.

尽管如此，在螺纹牙型上还是有细微的差别。

Because of the ethnic diversities, there is a complex and subtle relationship between state identification and national identification in China.

由于民族构成十分复杂，中国的国家认同与民族认同之间存在着复杂而微妙的关系。

The centuries during which Italy was a collection of separate kingdoms, duchies, and republics has given the modern Italians a cuisine with as many subtle variations as their language.

几个世纪以来，意大利经历了独立的王国、公爵领地以及共和国等许多时期，这使得当代意大利人的食谱犹如他们的语言一样绚丽多姿。

The centuries during which Italy was a collection of separate kingdoms, duchies, and republics has given the modern Italians a cuisine with as many subtle variations as their language.

几个世纪以来，意大利经历了独立的王国、公爵领地以及共和国等许多时期，得当代意大利人的食谱犹如他们的语言一样绚丽多姿。

The intricate business of forcing his offspring into the charmed circle of royalty-by-birth, the negotiations with Charles for example over recognition of the new duchies, runs like a subtle poison through what was, despite the very evident Renaissance worldliness of this great pope, the leading policy of his reign, the calling of this council that would reform the life of the Church and heal the divisions in Germany.

在年底前，教宗成功，让他在采邑的duchies的帕尔马和皮亚琴察，瓜分了该国的教会，以及结科里纳的儿子-奥塔维奥-一个亲生女儿的查尔斯诉错综复杂的业务，迫使其到后代的排他性小圈子版税，由出生，谈判与查尔斯例如超过认同新duchies ，每年举办像一个微妙的毒药，通过什么，虽然很明显，文艺复兴时期的世俗这个伟大的教宗，领导的政策，他的统治，要求本局将改革教会生活及治愈师在德国。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！