查询词典 subtle

For those trying to be the "perfect churchwoman," the pressure can be subtle.

"对那些想成为"完美的女教友的人来说，她们身受的压力是微妙的。

The shift has been subtle enough that Claris汽车排气管结构sa says she's barely noticed.

但变化程度小到克拉丽莎说，她基本没有注意到我花钱习惯的改变。

Those more trifling and subtle clew, those who point to is the changes of our viewpoint of value.

那些 更为琐碎细微的线索，指向的是我们价值观的变迁。

I like the subtle of flow of cloud.

我喜欢天空中那淡淡的云。

In his Conspiracy Against the Liberties of the United States , Morse wrote: Surely American Protestants, freemen, have discernment enough to discover beneath them the cloven foot of this subtle foreign heresy. They will see that Popery is now, what it has ever been, a system of the darkest political intrigue and despotism, cloaking itself to avoid attack under the sacred name of religion.

在他的著作《外国阴谋美国的自由》（ Conspiracy Against the Liberties of the United States ）中，他写道：当然，美国的新教教徒，自由民有足够的洞察力去发觉那些外国异教徒在他们眼皮底下搞破坏，他们会明白天主教会无论过去还是现在，都一直是最邪恶的且已经体制化了的政治阴谋家和独裁者，只不过利用'宗教' 这一神圣的幌子来保护自己不受攻击。

The only fashion link between them — subtle at best — was the stern top hat of wealthy capitalists, a coal-black cylinder symbolizing the factory chimney pipes that brought profit to one, hardship to the other.

两类服装之间的联系微乎其微，惟一的联系就是戴在富有的资本家头上的威严高耸的大礼帽，乌黑的帽筒象征着给资本家带来利润，给劳工带来苦难的工厂烟囱。

The status of the painted ceramics - with their bright cobalt blue underglaze and coloured enamel - was much lower than that of more subtle ink painting.

陶瓷地位的画珐琅-用自己的聪明和钴蓝色的釉下彩-低得多画墨比更加微妙。

And they communicate with one another in a language of subtle gestures and coded conversation.

他们用微妙的手势和编码的语言互相交流。

Instead, they have adapted their traditional coercive mechanisms with more subtle methods.

取而代之的是，以许多微妙的方法改进了传统的高压机制。

Her coiffure and clothes were masterpieces of subtle compromise between fashion and memory.

她的发式与服装都经过缜密的研究，是流行的式样与回忆之间的微妙的妥协。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。