查询词典 substantially

Based on these principles, anything that damages the PFC or the orbitofrontal cortex will lead to bad decision making and can substantially increase the risk of using drugs of abuse leading to addiction.

基於以上这些原则，会造成前额叶皮质或眼额叶皮质受损的事情，都会让人做出不良的决定，并可能大大增加药物滥用的风险，导致药物成瘾。

Conclusions】 According to image of spiral CT scanning, application of ostectomy and rigid internal fixation with mini Ti plate in patients with old fractures in maxillary bone can improve facial appearance and mastication function substantially.

结合螺旋CT三维重建技术进行检查，对上颌骨陈旧性骨折行切开截骨复位和坚固内固定能有效改善面部外观和咬合功能。

Despite widespread complaints about "overinsurance," the amount people pay for health care out of their own pocket has risen substantially as a share of personal income over the last generation, and especially in the last decade.

尽管普遍抱怨&超额保险&，人们把自己口袋的钱用于医疗保健的份额大幅度增加，超过上一代个人收入的份额，特别是在过去十年。

Also, the temperatures of surface waters during the Palaeocene/Eocene thermal maximum (approximately 55 Myr ago) appear to have been substantially warmer than previously estimated.

新世纪早期（55百万年前）水表温度比先前估计的也要高。

China is in the unifying of formality and the substantially partite circumstance can appear a miracle like this, which of big incorporation common anti- Day of a kind of whole race. This became special scenery in the Chinese political history, an...

中国在形式上统一而实质上分裂的情况下能出现这样的一种全民族大团结共同抗日的奇迹，实为中国政治史上的一道特殊风景，从而也说明了爱国主义情感是深深植根于中华民族心中的

The invention relates to a toothbrush head comprising a plurality of substantially peduncular, elastic cleaning elements that are fastened on a cleaning element support, preferably combined to tufts, and project from the support.

本发明涉及一种牙刷头，其包括多个基本杆状的弹性清洁元件(3)，这些清洁元件固定在清洁元件支架(2)上，优选合并成簇(5，6，7)并且从支架突出。

The process of the present invention consists in bringing into contact, on the one hand, gaseous phosphorus pentafluoride or a gaseous mixture comprising phosphorus pentafluoride and hydrochloric acid, and, on the other hand, a solution of lithium fluoride in hydrofluoric acid, in a column (10) having a sufficient number of transfer units to carry out the reaction of PF5 with LiF under the chosen conditions of temperature, of pressure and of molar ratio of the two contrasting reactants and with complete or substantially complete absorption of the PF5 in the column.

本发明方法是让气态五氟化磷或五氟化磷与盐酸的气态混合物与氟化锂的氟氢酸溶液在塔（10）中接触，该塔转化单元数足以在选定温度、压力与两种反应剂摩尔比条件下使PF5与LiF反应，塔中五氟化磷完全或基本完全被吸收。

The compositions herein contain a substantially pure preparation of at least one catecholic butane, including, for example, NDGA compounds in a pharmaceutically acceptable carrier or excipient.

此处的该组合物含有一种基本上纯的至少一种邻苯二酚丁烷，包括，例如，在一种制药学上可接受的载体或赋形剂中的NDGA化合物的制剂。

Conclusions— Moderate and severe prearrest left ventricular systolic dysfunction was associated with substantially lower rates of survival to hospital discharge compared with normal or nearly normal function.

结论——与正常或接近正常心功能相比，停跳前中和重度左室收缩功能障碍与显著低下的出院时生存率有关。

The results showed that: the explants of strawberry leaves were rather sensitive to kanamycin, and the corresponding concentration of 20 mg/L could substantially inhibit the growth of non-transformed tisse and be used to screen the leaves of strawberry after transformation. Timentin at the concentration of 300 mg/L could be used to eliminate Agrobacterium tumefaciens and had minor impact on the growth of the explants. The preculture time of 2-4 days was beneficial to improve transformation frequency. Co-culture for 2-3 days not only had higher gus transient expression but also avoid the over-growth of agrobacterium. The bacterial concentration of OD(subscript 600nm) 0.4 was the best inoculum density and 10 minutes was the best inoculation time.

结果表明：草毒叶片外植体对卡那霉素较为敏感，适宜的筛选浓度为20mg/L，可明显抑制非转化组织的生长；300mg/L的羧吩青霉素可有效抑菌，对外植体生长影响也较小；预培养2-4d有利于转化；共培养2-3d有利于提高转化频率并避免了农杆菌的过度生长；OD(下标 600nm)值为0.4的菌液侵染10min效果最佳。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。