查询词典 substantially

We have little epigraphic material from the 10th century in Israel, and so this substantially augments the material we have,'' he said.

他说：&在以色列境内，我们现有的公元前10世纪的碑文资料非常少，因此这个字母表的发现充分扩充了我们现有的资料。&

We have little epigraphic material from the 10th century in Israel, and so this substantially augments the material we have,'' he said.

报道说，这块石头是今年7月份在一次为期5周的挖掘中于以色列特拉维夫南部30英里处的地方被发现的。

We HAs less epigraphic material from the 10th century in Israel, and so the substantially augments the material we HAs,'' he say.

他说：&在以色列境内，咱们现有的公元前10世纪的碑文资源非比寻常少，因此那个字母表的呈现充分扩充了咱们现有的资源。&

A loan which features payments equalling one half of the usual monthly payment made every two weeks (to total 26 in a year),thus substantially reducing the life of the mortgage and the interest payable over the life of the mortgage.

每两周付款一次(每年26次)的房屋贷款，可大大缩短贷款周期以及贷款期支付的利息。

We reassess the potential contribution to eustatic and regional sea level from a rapid collapse of the ice sheet and find that previous assessments have substantially overestimated its likely primary contribution.

他们的结论是，南极西部冰原如果突然垮塌的话会导致海平面平均上升约3米，但在不同地区会有重大的差别。

This process substantially corresponds to the use of an amplifier foil in extraoral radiography.

这一工艺充分对应口外X光摄像中放大器箔片的使用。X光首先转换成荧光层中的可见光。

Andrew Ferrier, chief executive, said yesterday: In China, the domestic production base has grown quite substantially and they are quite close to being self-sufficient in milk supply.

恒天然首席执行官安德鲁费里尔昨日表示：&在中国，国内乳品生产基地发展非常迅速，他们已非常接近实现乳品供应方面的自给自足。&

With respect to grain production character, since 2000, the impetus that commissariat produces per year a quantity to increase by degrees continuously already substantially slow down, and the impetus that frumentaceous consumption continued to maintain steady growth however, from this, domestic commissariat stores already decreased a lot of, front of commissariat supply demand relations faces major change.

就谷物生产而言，自2000年以来，粮食年产量持续递增的势头已大幅度减缓，而谷物的消费量却继续保持了稳定增长的势头，由此，国内的粮食储存已减少很多，粮食供求关系正面临重大的变化。

Modern scholars, such as Sprenger, Noldeke, Weil, Muir, Koelle, Grimme, Margoliouth, give us a more correct and unbiased estimate of Mohammed's life and character, and substantially agree as to his motives, prophetic call, personal qualifications, and sincerity.

现代学者，如sprenger ， noldeke ，韦伊，国防部长， koelle ，格力莫，马戈柳思，给我们一个更正确和不带偏见的估计，穆罕默德的生活和性格，并大幅同意，以他的动机，先知性的呼吁，个人资历，和诚意。

Both jurisdictions were substantially transferred in the end to the Heliaea, the High Court of Popular Justice, and the functions of the Archons and of the Areopagus became either merely ministerial or quite insignificant.

这两个管辖权在最后都移转给&希黎亚&即平民高等法院（the High Court of Popular Justice），而&执政官&和&阿勒乌柏果斯&的职能便成为只是行政的或竟完全无意义的了。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。