查询词典 substantially

The results showed that an addition of 0.5% yeast extract and 1% peptone to the medium was effective to decrease the degradation of the rHSA. Culture condition of high pH was also substantially reduced the degradation.

结果表明，pH值和氮源的加入对白蛋白的降解控制有显著的正面影响，而温度的变化对降解的影响不大。

Compared with last year, this year's standings Peregrine is a key feature of the threshold of their wealth has increased substantially from last year's 900 million yuan to 1.25 billion this year.

与去年相比，今年的排名百富勤是一个重要的特点是门槛，他们的财富大幅度增加从去年同期的九点零零零亿元至1.25亿美元。

Could the following factors substantially affect my state of mind or performance: physical discomfort constant rain insects unvaried diet lack of sleep or privacy?

下列因素是否会大幅地影响我的心境或工作表现：身体不适-连绵不断的下雨-昆虫-毫无变化的饮食-缺乏睡眠或隐私？

In these two debates, Block adopted the physicalist view that consciousness is substantially phenomenal and identical to its total neural basis instead of a functional role.

但是，我将要论述在科学上并无法建立有关意识经验的知识，因此「现象意识」与「取用意识」的区分不是是科学上可验证的。

Since reform is developed, our city fishery had great progress, raised face of fish and water and aquatic product crop to all have especially grow substantially, the pisciculture surface 1997 and aquatic product output grew 820 than 1978 respectively times with 148 times.

改革开发以来，我市渔业有了长足发展，非凡是养鱼水面和水产品产量均有了大幅度增长，1997年的养鱼水面和水产品产量分别比1978年增长了820倍和148倍。

A specific algorithm accounts for the effects of the ground plane outside of the simulation domain, substantially reducing solution time.

在仿真区域外部主要考虑地平面的影响，能极大地缩短计算时间。

An optical element such as a rear projection screen for an image display device comprises at least two substantially rigid sheet members each having a first major surface and a second major surface providing a plane of incidence and a plane of emergence, respectively, through which light is transmitted sequentially. A first sheet member comprises a Fresnel lens, and a second sheet member comprises a lenticular lens array on each of the major surfaces thereof.

一种光学元件，例如用于图象显示装置的背投式屏幕（1），包括至少两个基本为刚性各具第一主表面（21；31）和第二主表面（22，32）的板部件（2；3），分别提供顺序穿过光线（10）的入射面和出射面，第一板部件（2）和第二板部件（3）在其各个主表面（31，32）上分别包含一个菲涅耳透镜（24）和一个双凸透镜阵列33，35。

The recess (13) has a bottom surface (14) transverse to the plane of symmetry and substantially parallel walls (15) along said plane.

该凹槽(13)有一个横切对称平面的底面(14)和与所述对称平面基本平行的内壁(15)。

Stimulus: The Politbureau held a meeting yesterday: 1 2009 is the most difficult year for China economy. 2 The Politbureau vowed to substantially increase govt spending and social welfare.

经济刺激：政治局昨天开会：1）2009年将是中国经济最困难的一年。2）政治局下决心要从根本上增加政府支出和社会福利。

In recent years, the social postposition effect that enrols as college enlarge is highlighted, college graduate increases substantially, obtain employment difficult question already became social heat, obtain employment leads a problem to enter a college from socioeconomy domain, become a society gradually the focus of extensive controversy.

近年来，随着高校扩招的社会后置效应凸显，高校毕业生大幅度增加，就业难问题已成社会热点，就业率问题从社会经济领域进入高校，并渐成社会广泛争议的焦点。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切