查询词典 substantially

For some EN baths significant precipitation of the metal ions can only occur after thecomplexing agent has been substantially removed by either biological oxidation or chemical oxidation using ozone, potassium manganate, sodium hypochloriteor hydrogen peroxide .

对于一些恩浴金属离子的显着降水后只能出现络合剂已大为拆除或化学或生物氧化利用臭氧氧化，钾锰，次氯酸钠或过氧化氢。

Five months after his inauguration, Shi Lang had overcome many difficulties and substantially improved and enhanced the navy's strength. As the proposed date of manoeuver is approaching, Shi Lang become more and more realized that the initial joint administration mechanism set by the Emperor, is in fact a system with intertwisted pins over each other.

施琅到任5个月后，排除了很多难处，精练水师，但随着出征日期的临近，越发感觉到当初"提，督，将军同征"的旨意将会互相擎制，满族将军们都不熟悉海战，在瞬息万变的海上战场上，将会对部队的实际战斗力构成巨大的威胁，所以想到了"专征"的意图。

Shredder noted that in the case of hdd failureone of disks massif substantially rises the probability of failure for all data, which duplicates one and the same information.

碎纸机指出，如硬盘失败的一个磁盘地块大幅上升的概率失败的所有数据，这些数据的重复一个相同的信息。

Facial appearance and mastication function improved substantially. No exclusive reaction was found in all 53 case.

患者的面部外观和咬合功能均有较大改善，同时未出现钛板排斥反应。

Because of its processing equipment, electrical and mechanical, high efficiency, the cost of production decline substantially.

由于公司内机电加工设备齐全，生产效率高，因此生产成本大幅度下降。

It is one of the signs of our human kinship, and a blessing we never pause to appreciate, that in all languages, however the words may change, the vocal inflections have substantially the same meaning: You do not have to learn how to melodize a question in Russian, or a doubt, or a suspicion, or a declaration, or a declaration, or a caress.

这是我们人的共同特点之一，那就是在一切语言里，不管词汇可能发生如何大的变化，声调却具有大体相同的意思。可惜我们对这个特点从未予足够的注意。你不必学习如何使俄语的问句说得悦耳动听，也不必学习如何表示怀疑、猜疑、陈述或爱意。

The invention relates to a microlens configuration having a substantially circular form is constituted of a part of one circle or aspheric curve at any section when a section is taken at a face which is vertical to a major axis or a minor axis of the microlens configuration.

本发明涉及一种具有基本上环形的微型透镜结构，当在垂直于所述微型透镜结构的长轴或短轴的任何一个面取截面时，该结构由在任何截面的圆形的一部分和非球面曲线构成。

In the west, people thinks contemporary market economy is mixed economy substantially generally now.

在西方，人们现在普遍认为当代市场经济本质上就是混合经济。

In addition to motor-driven way to turn more smoothly, without excessive momentum shortcomings, failures can be substantially reduced.

此外，以马达驱动方式开闭较平顺，无瞬间冲力过大的缺点，故障率可大幅降低。

Sail as historical annual ring this divine year, the economy of Hong Kong also appears the fixed assets of this locality of Hong Kong of; of new mount a horse shows the project of large capital construction that all-time prosperous; shelves for a time to rise substantially; is low confuse old Hong Kong real estate to begin to pick up, after the constant of historical record; that the new building price that partial area rolls out broke Hong Kong estate gives birth to an index to break through historical perch, innovate repeatedly again the high inflation rate that tall; perplexes Hong Kong economy for a long time to develop already fell apparently from last year...

随着历史的年轮驶入这个神圣的年度，香港的经济也出现空前的繁荣；一度搁置的大型基建项目重新上马；香港本地的固定资产呈大幅度上升；低迷多年的香港房地产业开始回升，部分地区推出的新楼价格打破了香港房地产的历史纪录；恒生指数突破历史高位后，又屡创新高；长期困扰香港经济发展的高通胀率自去年已明显下降……香港经济所出现的这一系列繁荣的变化，令对香港回归后经济是否依然繁荣的世界上一些闻名经济界人士赞叹不已。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切