查询词典 substantial

Unless we shall receive a substantial amount on account by return of post,we shall adopt other measures for its recovery.

本函系最后通告所，复函时请汇足够金额，以结此帐，否则只好采取其它途径，特此函告。

As you seem to take advantage of you leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

在外贸业务中，从报价到支付条件，再到催开信用证，再到后来的单据结汇，涉及到很多专业术语。

As you seem to take advantage of our leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

对于此事，贵方似乎在趁机利用我公司的宽容态度，本函系最后通告，复函时请汇足够金额，以结此帐，否则只好采取其它途径，特此函告

Some important structures as road, cable way deck, intake etc will be built on one debris, so the deformation and stability of the debris are the substantial foundation to the control design, which will influence the safety of construction and operation of the hydroelectric station.

结果表明：收口转向及变形收敛特征使得堆积体下部形成一个"支撑拱"，从而阻碍了上部堆积体向下部的变形与位移，利于堆积体的稳定；同时，三维数值模拟结果也表明：堆积体的变形具有明显的空间效应。

It's true that children and adults all need a substantial amount of calcium each day.

它的真实，儿童和成年人都需要大量的钙每一天。

They house substantial brake discs and callipers which provide powerful, durable braking performance.

他们的房子大量制动盘和卡钳，提供强大，持久的制动性能。

The river pounds the Campagna that forms with the retreat place of the sea, left pretty be out of practice, also left substantial natural resources.

河流冲击与大海的退却所形成的平原，留下了蛮荒，也留下了丰富的资源。

They find evidence of substantial cannibalization of theater visits, DVD rentals, and DVD purchases responsible for annual revenue losses of $300 million in Germany.

他们发现大量的证据用以说明剧院观众， DVD 零售商， DVD 购买者的蚕食是造成德国三亿美元的年收入损失的原因。

All these plentiful and substantial achievement is based on the cannily build and bran-new deploitation.

这一切丰硕成就，基于上海外服23年来的用心营造、全新开拓。

According to " foreword of editor in chief "," Cantabrigian China history " basically be the China that offers sex of foundation of a substantial to historical reader of the west history composing, in although be in,writing a process specificly, the occurrence as the addition that studies positive result, new research technique and the amplification that research a field, compare with original plan, the length of whole book had increase into what earth up, but its primary purpose was not changed it seems that.

据《总编辑序》，《剑桥中国史》主要是给西方的历史读者提供一部有内容的基础性的中国史著作，虽然在具体的编写过程中，随着研究成果的增加、新的研究方法的出现以及研究领域的扩大，与原计划相比，全书的篇幅有了成培的增加，但其基本的目的似乎并未。。。。。。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？